The proposed list of factors is designed to enable such forward-looking analysis.
La lista de factores propuesta tiene por objeto permitir ese análisis prospectivo.
Accordingly, you should not place undue reliance on forward-looking information.
Por lo tanto, le recomendamos no confiar excesivamente en la información prospectiva.
I wish to thank you for a constructive and forward-looking debate.
Quiero darles las gracias por un debate tan constructivo y progresista.
It is in our strategic interest that it remains robust and forward-looking.
Va en nuestro interés estratégico que siga siendo fuerte y progresista.
Regions does not validate assertions or forward-looking statements in said comments.
Regions no valida las afirmaciones o las declaraciones progresistas en dichos comentarios.
These analyses are forward-looking examinations of the effects of policy changes.
Esos análisis son exámenes prospectivos de los efectos de cambios de políticas.
Certain information contained in this press release may constitute forward-looking statements.
Alguna información contenida en este comunicado de prensa puede constituir declaraciones prospectivas.
Readers are cautioned not to put undue reliance on forward-looking statements.
Se advierte a los lectores que no confíen indebidamente en las declaraciones prospectivas.
Actual results or experience could differ materially from the forward-looking statements.
La experiencia o los resultados reales pueden diferir materialmente de las declaraciones prospectivas.
Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements.
En consecuencia, los lectores no deben confiar indebidamente en las declaraciones prospectivas.
Future results may differ materially from those expressed in these forward-looking statements.
Los resultados futuros pueden diferir materialmente de los expresados en estas declaraciones prospectivas.
There is no assurance that any forward-looking statements will materialize.
No hay garantía de que se materializará ninguna de las declaraciones prospectivas.
We do not undertake any obligation to publicly update any forward-looking statements.
La empresa no asume obligación alguna de actualizar públicamente sus declaraciones prospectivas.