We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marco ya está
The framework is now up for a review and a Commission proposal is expected to be presented at the end of the current year.
El marco ya está listo para revisión, y para finales del presente año se espera una propuesta de la Comisión.
Such a framework is now available in the United Nations Convention against Corruption.
Ese marco ya está a disposición de los interesados, y es la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
Agreement on the legal and technical framework is now needed.
Ahora se necesita un acuerdo sobre el marco jurídico y técnico.
Implementing this framework is now more relevant than ever.
La puesta en práctica de este programa es ahora más importante que nunca.
A policy to establish a regulatory framework is now more pressing than ever.
La política está, por lo tanto, más obligada que nunca a crear un marco adecuado.
But the main thing is that a new framework is now in place.
De todas formas, lo importante es que ahora disponemos de un nuevo marco.
The supervisory framework is now stable and predictable, and this should make life a bit easier for banks.
El marco supervisor es ahora más estable y predecible, lo que debería hacer la vida un poco más fácil para los bancos.
The square framework is now agreed to be slanted as a symbol of instability, a deconstruction of an established situation around.
El marco cuadrado se acordó a que fuera inclinado como un símbolo de inestabilidad, una destrucción de una situación establecida.
The need for agricultural marketing to be conducted within a supportive regulatory framework is now increasingly recognised.
La necesidad de disponer de un marco reglamentario favorable en el que llevar a cabo la comercialización agrícola es cada vez más reconocida.
In the field of anti-trust, the basic legislative framework is now in place.
En el ámbito de los monopolios ya se cuenta con el marco legislativo básico.
For the reduction of mercury emissions, a new legal framework is now in place for large point sources.
Por lo que respecta a la reducción de las emisiones de mercurio, existe actualmente un nuevo marco jurídico para las grandes fuentes puntuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.