Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework programme as
Vertaling van "framework programme as" in Spaans
programa marco
A major criticism of the framework programme as presented is therefore the relative imbalance between political and methodological priorities.
Un aspecto especialmente criticable del programa marco presentado es la falta de equilibrio entre las prioridades políticas y metodológicas.
The committee supports the principle of today's working party with regard to future maritime systems and strongly urges that this be extended to the fifth framework programme as well.
La comisión parlamentaria apoya el principio actual del grupo de trabajo en lo relativo a un futuro sistema de navegación, y ruega encarecidamente que se amplíe también al V Programa Marco.
That was also the reason why, in its above-mentioned opinions on the sixth framework programme as a whole, the Committee did not consider it appropriate to devote as much space, importance and detail to energy research as the issue should, in itself, warrant.
Por ello, el Comité no consideraba oportuno, en el marco de dichos dictámenes sobre el sexto programa marco en su conjunto, afrontar esta temática con el grado de profundidad, atención y detalle que por su naturaleza se merece.
The majority of stakeholders saw the proposed framework programme as an opportunity for making the component programmes of CIP more user-friendly and easily accessible to SMEs.
La mayoría de las partes interesadas veía el Programa marco propuesto como una oportunidad para hacer que los programas que componían el PIC resultaran más fáciles de utilizar y fueran más accesibles para las PYME.
We must implement the fifth framework programme as soon as possible.
Debemos poner en práctica el Quinto Programa Marco a la mayor brevedad.
Above all, I wish to emphasise the benefit of the fifth framework programme as a catalyst for progress, innovation, competitiveness, quality of life and employment in Europe.
Sobre todo quisiera destacar la importancia del Quinto Programa Marco en tanto catalizador del progreso, la innovación, competitividad, calidad de vida y del empleo en Europa.
The Committee thus recommends that value added tax should in future be recognised in the R& D framework programme as an eligible cost.
El Comité recomienda, por lo tanto, que en el futuro también se reconozca el impuesto sobre el valor añadido como un coste admisible en los programas marco de I+D.
having regard to Article 182(2) TFEU on adaptation of the framework programme as the situation changes,
Visto el artículo 182, apartado 2, del TFUE sobre la adaptación del programa marco en función de la evolución de las situaciones,
The proposed amount corresponds in fact to the financial contribution which these three countries would have had to make to the Community research budget to participate in the framework programme as EEA members.
El importe propuesto corresponde, en efecto, al total de la contribución financiera que estos tres países habrían debido aportar al presupuesto comunitario de investigación para participar en el programa marco como miembros del Espacio Económico Europeo.
Has this issue been included within the sixth framework programme as the Commission wished?
¿Ha sido incluido este asunto en el VI Programa marco de investigación y desarrollo tal y como deseaba la Comisión?
It represents a political commitment by the Council and Parliament to adapt the fourth framework programme as necessary to developments that have intervened since its inception.
Corresponde a un compromiso político del Consejo y del Parlamento de adaptar el Cuarto Programa Marco, en caso de necesidad, a las evoluciones que se produjeran después de su iniciación.
'We understood that high risk research is found in all the programmes of the framework programme as a horizontal area,' explained Ms Koutrokoi.
«Comprendimos que la investigación de alto riesgo se encuentra en todos los programas del programa marco como área horizontal», explicó la Sra. Koutrokoi.
Attending the meeting in behalf of the Commission, Mr Mitsos, said it would do everything in its power to help the Council arrive at the first communication on the next framework programme as soon as possible.
Asistió a la reunión en nombre de la Comisión el señor Mitsos, quien dejó claro que ésta haría cuánto pudiera para ayudar al Consejo a elaborar cuanto antes la primera Comunicación relativa al VI Programa Marco.
Synoniemen voor framework programme as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 436 ms.
