Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework research programme
Vertaling van "framework research programme" in Spaans
The sixth framework research programme has confirmed these priorities.
El sexto programa marco de investigación, que se halla en vías de aprobación, ha confirmado tales prioridades.
Participants will also be encouraged to involve themselves in discussions on the next framework research programme.
También se animará a los participantes a intervenir en debates sobre el próximo programa marco de investigación.
I would also remind you that in the new framework research programme, support for creating a network of laboratories working in this field will be possible in the spirit of the resolution on rare diseases adopted in 1999 by the European Parliament and the Council.
Y les recuerdo que en el nuevo programa-marco de investigación, el apoyo a la puesta en red de laboratorios que trabajan en este ámbito será posible en el espíritu de la resolución sobre las enfermedades poco comunes adoptada en 1999 por el Parlamento Europeo y el Consejo.
The problem is exacerbated by the fact that we have already begun to discuss the fifth framework research programme.
El problema se agudiza pues ya hemos iniciado el debate sobre el quinto programa marco de investigación.
A third point that we were very concerned about was that small and medium-sized enterprises are taken into consideration in the framework research programme.
Un tercer punto en el que teníamos interés ha sido que en el Programa Marco de investigación fueran tomadas en cuenta las pequeñas y medianas empresas.
With this in mind, proposals will be submitted at the beginning of 2001 for the sixth framework research programme, which will be launched in 2002.
A tal efecto, a primeros de 2001 se presentarán propuestas para el sexto programa marco de investigación, que se pondrá en marcha en 2002.
The main areas which would boost EU competitiveness include increases for programmes to support small and medium-sized companies, but above all for the 6th framework research programme.
Los principales ámbitos que podrían incrementar la competitividad de la UE incluyen aumentos para programas de apoyo a las pequeñas y medianas empresas, pero sobre todo para el sexto programa marco de investigación.
Ample consideration must be given to the candidate countries even at this stage in drawing-up the specific programmes and implementing the sixth framework research programme.
Hay que tener en muy cuenta a los países candidatos a la adhesión, incluso en esta fase, en la definición de los programas específicos y en la aplicación del Sexto Programa Marco de Investigación.
In line with this ambition, biotech is top priority in the sixth framework research programme which we approved only recently.
Conforme a este ambicioso objetivo, la biotecnología es una prioridad de primer orden en el Sexto programa marco de investigación, que hemos aprobado recientemente.
It would be particularly advisable to boost the budget appropriations for the framework research programme so it can achieve a real threshold of effectiveness, while at the same time focusing it more on authentically European technological programmes.
Convendría especialmente revisar la dotación presupuestaria del programa marco de investigación para que pueda alcanzar un umbral de eficacia real y, al propio tiempo, centrarlo más en programas tecnológicos verdaderamente europeos.
Believes that research into animal health and welfare conducted under the seventh framework research programme and other research conducted at national and EU level contributes to more effective action on animal health
Está convencido de que la investigación en el ámbito de la salud y el bienestar de los animales realizada en virtud del Séptimo Programa Marco de Investigación, así como otras investigaciones realizadas a nivel nacional y europeo, contribuyen a una acción más eficaz en materia de salud animal
I am very pleased that on this auspicious occasion the results of our collaboration also allow us to finalise the details regarding the seventh framework research programme.
Estoy sumamente complacido de que, en esta favorable ocasión, los resultados de nuestra colaboración nos permitan igualmente ultimar los detalles del Séptimo Programa marco de investigación.
As from 2003, the agricultural research aspect was transferred to the 6th framework research programme.
A partir de 2003, el capítulo dedicado a la investigación agrícola se ha transferido al Sexto programa marco de investigación.
Synoniemen voor framework research programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 100 ms.
