Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fury
Vertaling van "fury" in Spaans
Definitie
The toddler lashed out in fury, hitting his brother during the argument.
El niño pequeño arremetió con furia, golpeando a su hermano durante la discusión.
I was mad as a cut snake, shaking with fury after their betrayal.
Yo estaba loco de rabia, temblando de furia después de su traición.
The rest is just noise and fury, or silence.
Y el resto no es más que ruido y furor, o silencio.
And none but the priesthood will be safe from their fury.
Y nadie sino el sacerdocio estará a salvo de su furor.
I was seized by a fury that made my head spin.
Fui presa de tal ira, que la cabeza me daba vueltas.
He shouted in sound and fury but never addressed the actual problem.
Él gritó con ruido y furia, pero nunca abordó el problema real.
In his fury, he would sometimes storm back to confront the perpetrators.
En su furia, a veces regresaba como un vendaval para enfrentar a los responsables.
Their complaints were mere sound and fury, failing to inspire any action.
Sus quejas eran mero ruido y furia, y no lograron inspirar ninguna acción.
While there was plenty of sound and fury, the issue remained untouched.
Aunque hubo mucho ruido y furia, el problema permaneció intacto.
With mashing fury, the pestle broke the garlic cloves into fragrant pieces.
Con furia aplastante, el mortero rompió los dientes de ajo en piezas fragantes.
In his vindictive fury, he stormed out, vowing never to return.
En su furia vengativa, salió furioso, jurando no volver jamás.
The storm's fury would taper off, leaving a serene landscape behind.
La furia de la tormenta comenzó a amainar, dejando un paisaje sereno atrás.
The driving rain painted an unforgettable picture of nature's fury.
La lluvia torrencial pintó un cuadro inolvidable de la furia de la naturaleza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fury: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! fly into a fury v.
enfurecerse · montar en cólera
"He would fly into a fury if you were late."
! like fury adv.
a toda velocidad · como un rayo
"The wind was blowing like fury during the storm."
sound and fury n.
ruido y furia
"The protest ended in sound and fury, achieving no goals."
in a blind fury adj.
ciego de furia · fuera de sí de rabia
"He stormed out in a blind fury."
Synoniemen voor fury in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sound and fury
1770
like fury
260
great fury
890
righteous fury
670
blind fury
410
cold fury
160
satanic fury
120
Resultaten: 10811. Exact: 10811. Verstreken tijd: 57 ms.
