Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rabianf
Vertaling van "rabia" in Engels
Se mordió la lengua, ardiendo de rabia ante su descarada hipocresía.
She bit her tongue, seething with rage at their shameless hypocrisy.
Me alejé con calma, hirviendo de rabia por su comentario cruel.
I walked away calmly, seething with rage at his cruel remark.
Prometió no volver a tocar un pelo a nadie por rabia jamás.
He promised never to lay a finger on anyone in anger again.
Se dejó llevar por la rabia y gritó a todos en la sala.
He lost himself in anger and shouted at everyone in the room.
El cliente estalló de rabia tras esperar una hora sin ser atendido.
The customer exploded with anger after waiting an hour without being served.
Estaba a punto de estallar de rabia después de oír su decisión injusta.
She was fit to burst with anger after hearing their unfair decision.
Su confesión abrió las compuertas de la rabia que ella había contenido.
His confession released the floodgates of anger that she had held back.
Los vio burlarse de su trabajo y empezó a hervir de rabia.
She watched them mock her work and began to simmer with anger.
Los aficionados rugen de rabia en línea cada vez que el equipo pierde.
Fans howl with rage online whenever the team loses an important match.
Aullaba de rabia cada vez que alguien cuestionaba su honestidad o integridad.
She would howl with rage whenever someone questioned her honesty or integrity.
Leyó el correo dos veces, ardiendo de rabia ante cada insinuación.
He read the email twice, seething with rage at every insinuation.
Podía sentir que ardía de rabia mientras continuaban las acusaciones injustas.
She could feel herself burn with rage as the unfair accusations continued.
Su repentina rabia contra todos parecía un desesperado grito de ayuda.
Her sudden anger at everyone felt like a desperate cry for help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rabia bevatten
con rabia adv.
estallar de rabia v.
explode with anger
"She exploded with anger during the meeting, shocking everyone."
la rabia estalla v.
anger flares up
"His anger flares up whenever he talks about the incident."
! hirviendo de rabia adv.
! burning up
"He was burning up after hearing the news."
cegado por la rabia adj.
blinded by rage
"She was blinded by rage and acted impulsively."
ciego de rabia adj.
blind with rage
"He was blind with rage after hearing the news."
arder de rabia v.
boil with anger
"He was boiling with anger, his face turning red."
! do a slow burn
"She did a slow burn but kept her composure during the meeting."
hervir de rabia v.
boil with rage
"She began to boil with rage when she heard the news."
simmer with anger
"He was simmering with anger, ready to explode."
aullar de rabia v.
howl with rage
"He began to howl with rage at the unfair decision."
mudo de rabia adj.
mute with rage
"She was mute with rage after hearing the news."
fuera de sí de rabia adj.
wild with rage
"He was wild with rage after the argument."
incapaz de articular por la rabia adj.
inarticulate with rage
"He was inarticulate with rage after the unfair decision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rabia in het Spaans
Suggesties
contra la rabia
+10k
virus de la rabia
3810
ataque de rabia
1950
lleno de rabia
1920
da mucha rabia
760
estado de rabia
300
perro con rabia
250
Resultaten: 18524. Exact: 18524. Verstreken tijd: 72 ms.
