Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future draft
Vertaling van "future draft" in Spaans
futuro proyecto de
futuros proyectos de
proyectos futuros
futuro los proyectos de
He emphasized that that spirit should therefore be reflected in any future draft of the work programme.
Por ello, insistió en que ese espíritu debía reflejarse en todo futuro proyecto de programa de trabajo.
It was felt that any future draft article would be based on purely theoretical grounds given the lack of practice.
Se reconoció que un futuro proyecto de artículo se basaría en premisas puramente teóricas, dada la inexistencia de práctica al respecto.
All future draft legislation would be analysed from that perspective.
Todos los futuros proyectos de ley se analizarán desde esa perspectiva.
He hoped that that position would be reflected more strongly in future draft resolutions on the subject.
Expresa la esperanza de que esa posición se refleje en forma más firme en futuros proyectos de resolución sobre el tema.
This ensures that import licenses in the future will be in compliance with WTO provisions; will provide for early notification for future draft SPS measures.
Esto garantiza que las licencias de importación sean en el futuro de conformidad con las disposiciones de la OMC y se notifiquen anticipadamente los proyectos futuros de medidas sanitarias y fitosanitarias.
The United Kingdom was proud to be helping rebuild Sierra Leone. It supported the draft resolution, but looked to future draft resolutions on the question to acknowledge the need to address corruption.
Orgulloso de colaborar en la reconstrucción de Sierra Leona, el Reino Unido apoya el proyecto de resolución, pero velará por que en los proyectos futuros sobre la cuestión se reconozca la necesidad de luchar contra la corrupción.
Egypt hoped that future draft resolutions would be improved and include all aspects of violence against women.
Egipto espera que los futuros proyectos de resolución sean mejores e incluyan todos los aspectos de la violencia contra la mujer.
In this regard, both documents should serve as a guide for the adoption of future draft resolutions related to this matter.
En este sentido, ambos documentos debieran constituir una guía para la adopción de futuros proyectos de resolución relacionados con esta materia.
Accordingly, the structure of the future draft convention should include the following main elements
Por consiguiente, la estructura del futuro proyecto de convención debería incluir los siguientes elementos principales
It hoped that, when the topic of violence against women was being considered in the future, a more integrated approach would be taken and that sponsors of future draft resolutions on the issue would adopt a more flexible and cooperative approach to negotiations.
Su delegación espera que, cuando se estudie en el futuro la cuestión de la violencia contra la mujer, se adopte una visión más integradora y que los patrocinadores de futuros proyectos de resolución sobre la cuestión adopten un enfoque más flexible y de cooperación en las negociaciones.
Given the importance of the issue, Benin fervently hoped that every effort would be made to ensure that any future draft resolution on extrajudicial, summary or arbitrary executions would be adopted by consensus.
Dada la importancia de la cuestión, Benin espera que se haga todo lo posible para que cualquier futuro proyecto de resolución sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias se apruebe por consenso.
The report would be taken into account in the future draft law on policies to benefit the Samis.
Este documento se tendrá en cuenta en el futuro proyecto de ley sobre las políticas en favor de los sami.
Although organ transplantation did not exist in the Maldives, it would be covered under the provisions of a future draft law on the protection of children.
La transferencia de órganos, aunque no se practique en el país, será objeto de disposiciones en el futuro proyecto de ley sobre la protección del niño.
Synoniemen voor future draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 81 ms.
