With proper gauging, they achieved the desired results in the experiment.
Con la medición adecuada, lograron los resultados deseados en el experimento.
Using gauging methods, they assessed the quality of the soil before planting.
Usando métodos de medición, evaluaron la calidad del suelo antes de plantar.
It is possible to store the gauging results as electronic data.
Los resultados de calibración se pueden guardar en forma de datos electrónicos.
This requires highly accurate gauging of critical dimensions.
Esto requiere de una medición sumamente precisa de las dimensiones críticas.
The gauging process helped us determine the best height for the new fence.
El proceso de medición nos ayudó a determinar la mejor altura para la nueva cerca.
International humanitarian law supplies no guidance for gauging proportionality.
El DIH no da indicación alguna sobre la medición de la proporcionalidad.
With a gauging glance, she evaluated his reluctance to join the meeting.
Con una mirada evaluadora, ella evaluó su renuencia a unirse a la reunión.
He spent hours gauging the best angle for the perfect photograph.
Pasó horas evaluando el mejor ángulo para la fotografía perfecta.
They implemented gauging strategies to enhance their product development cycle.
Implementaron estrategias de evaluación para mejorar su ciclo de desarrollo de productos.
The gauging data helped the company understand market demand more clearly.
Los datos evaluadores ayudaron a la empresa a comprender mejor la demanda del mercado.
The payback period is crucial for gauging financial stability in projects.
El período de recuperación es crucial para evaluar la estabilidad financiera en los proyectos.
Her gauging skills helped predict the outcomes of the experiment effectively.
Sus habilidades de evaluación ayudaron a predecir los resultados del experimento eficazmente.
Her gauging tone indicated she was not pleased with his recent behavior.
Su tono evaluador indicó que no estaba satisfecha con su comportamiento reciente.