Liz says that's why he used to get so stressed at work.
Liz dice que por eso solía estar tan estresado en el trabajo.
What I don't love is when they get so violent.
Lo que no me encanta es cuando se ponen tan violentos.
Sometimes I get so sad, - I wish you never came.
A veces me pongo tan triste, - que ojalá no vinieras.
I never imagined that the weight of this lie could get so taxing.
Nunca imaginé que el peso de esta mentira pudiera ser tan agotador.
It's just when I leave my house, I get so sick.
Es sólo que cuando salgo de casa, me pongo tan enferma.
I get so flustered around him, I just start babbling.
Me pongo tan nerviosa a su alrededor, comienzo a balbucear.
Sometimes I get so angry I want to torpedo the world.
A veces me pongo tan enfadada que quiero torpedear el mundo.
I get so nervous every time I walk into this class.
Me pongo tan nerviosa cada vez que entro en esta clase.
It's just when I leave my house, I get so sick.
Pero en cuanto salgo de mi casa, me pongo tan enferma.
He always forgets to hoover in the corners; they get so dusty.
Siempre se le olvida aspirar las esquinas; se llenan de polvo.
Don't get so hung up about your weight; you look perfectly fine.
No estés tan obsesionado con tu peso; te ves perfectamente bien.
Sometimes you get so caught up in the cause, you...
A veces estás tan inmerso en la causa, no ves al hombre.
That's why I get so frustrated with the people at work.
Es por eso que me frustro tanto con la gente en el trabajo.