The cocktail had a liquid glow, enticing everyone at the bar.
El cóctel tenía un brillo cautivador que atraía a todos en el bar.
The couple is just married and still has that newlywed glow about them.
La pareja está recién casada y todavía tiene ese brillo de recién casados.
The fireflies began to beam their soft glow as night fell.
Las luciérnagas comenzaron a emitir su suave resplandor al caer la noche.
A sallow glow surrounded him, reflecting his struggle with fatigue.
Un resplandor amarillento lo rodeaba, reflejando su lucha contra el cansancio.
The chocolate and fruit diet gave her an unexpected golden glow.
La dieta de chocolate y frutas le dio un inesperado brillo dorado.
Each morning, she applied moisturizer to maintain her golden glow.
Cada mañana, se aplicaba crema hidratante para mantener su brillo dorado.
The foaming cleanser revealed her skin's natural glow after rinsing.
El limpiador espumoso reveló el brillo natural de su piel después de enjuagarse.
Even friends noticed her crazy in love glow whenever he was near.
Hasta sus amigos notaban su resplandor de enamorada cuando él estaba cerca.
The caressing light of dawn filled the room with a gentle glow.
La luz tenue del amanecer llenó la habitación con un resplandor suave.
The winter light casts a paler glow than the warm summer sun.
La luz invernal proyecta un brillo menos cálido que el sol de verano.
Even in winter, a bright golden glow shone from her complexion.
Incluso en invierno, de su tez emanaba un luminoso brillo dorado.
Yoga and meditation helped her achieve a serene golden glow.
El yoga y la meditación le ayudaron a lograr un sereno brillo dorado.
A faint glow discharge appeared as the gas in the tube ionized.
Un resplandor débil apareció cuando el gas en el tubo se ionizó.