Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going off
Geflecteerde vorm van go off
Vertaling van "going off" in Spaans
I was just going off your comment about the nice guy.
Yo solo me estaba yendo to comentario es de buena persona...
They're going off to find father and join the army.
Los chicos se van a buscar a papá al ejército.
That car alarm going off again is getting on my last nerve.
Esa alarma del coche sonando otra vez me está sacando de quicio.
That high-pitched alarm going off all morning puts me on edge.
Esa alarma aguda sonando toda la mañana me pone de los nervios.
Her snakebit attempts at cooking usually ended with smoke alarms going off.
Sus intentos de cocina malditos usualmente terminaban con la alarma de humo sonando.
Maybe if you worked with us instead of going off on your own.
Debiste trabajar con nosotros en vez de irte por tu cuenta.
Maybe if you worked with us instead of going off on your own.
Tal vez si trabajaras con nosotros en lugar de irte solo.
Yes. All those boys going off to join the fighting.
Sí. Por todos esos jóvenes que van a unirse a la guerra.
Yes. All those boys going off to join the fighting.
Sí. Hay muchos chicos que se van a luchar al frente.
The moderator interrupted because the debate was going off track.
El moderador interrumpió porque el debate se estaba saliendo del tema.
Her loud ringtone going off in class keeps driving the teacher bananas.
Que su tono de móvil suene tan alto en clase saca de quicio al profesor.
Zoom out a little; your design is going off the screen again.
Aleja un poco; tu diseño se está yendo fuera de la pantalla otra vez.
Our expedition team stayed alert to avoid going off course.
Nuestro equipo de expedición se mantuvo alerta para evitar perder el rumbo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met going off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
go off track v.
desviarse
"The train began to go off track during the storm."
go off with v.
irse con · marcharse con
"She went off with her friends after the party."
! go off at a tangent v.
divagar · irse por las ramas
"He tends to go off at a tangent during meetings."
! go off on a tangent v.
divagar
"He tends to go off on a tangent during meetings."
! go off on one v.
estallar · montar un numerito
"He tends to go off on one when criticized."
! go off the rails v.
descarrilarse
"After the layoffs, the whole project went off the rails."
! go off into the weeds v.
perderse · desviarse
"He tends to go off into the weeds during meetings and confuse everyone."
go off message v.
salirse del guion
"The candidate went off message during the interview."
! go off without a hitch v.
salir perfecto · desarrollarse sin problemas
"The wedding went off without a hitch."
! go off the boil v.
perder el interés
"He went off the boil with his guitar lessons."
! go off the deep end v.
perder los estribos
"He went off the deep end when he saw the mess."
! go off at half-cocked v.
actuar sin pensar
"He tends to go off at half-cocked during meetings."
go off half-cocked v.
actuar impulsivamente
"He tends to go off half-cocked during meetings."
go off the reservation v.
salirse del guion
"He tends to go off the reservation in meetings."
go off at half-cock v.
actuar precipitadamente
"He tends to go off at half-cock during meetings."
go off course v.
desviarse del rumbo
"The boat began to go off course during the storm."
go off duty v.
terminar el turno
"The nurse will go off duty at 7 p.m."
! go off to v.
viajar a · irse a
"They go off to Europe every summer."
! go off well v.
salir bien
"The party went off well and everyone had fun."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor going off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3964. Exact: 3964. Verstreken tijd: 151 ms.
