I usually sub for different grades, which keeps my teaching experience diverse.
Suelo sustituir en diferentes grados, lo que mantiene diversa mi experiencia docente.
Students can contest their grades if they believe the assessment was unfair.
Los estudiantes pueden apelar sus calificaciones si creen que la evaluación fue injusta.
Her averaging grades showed her consistent effort throughout the semester.
Sus calificaciones promedio mostraron su esfuerzo constante a lo largo del semestre.
Her grades took a downward slide after she started missing classes.
Sus notas sufrieron un declive después de que empezó a faltar a clases.
She tends to pussyfoot around whenever her parents ask about her grades.
Ella suele andarse con rodeos cuando sus padres le preguntan por sus notas.
With my low grades, I might just squeak by this semester.
Con mis bajas notas, quizás salga por los pelos este semestre.
Her grades fell off the cliff after she started skipping classes regularly.
Sus notas cayeron en picado cuando empezó a saltarse las clases con frecuencia.
If the test goes badly, my grades are hurting for certain.
Si el examen sale mal, mis notas van a estar fritas.
Her grades are closing in on perfection after months of hard studying.
Sus notas van rozando la perfección después de meses de estudio intenso.
The teacher said my grades were on the critical list this semester.
La profesora dijo que mis notas estaban en estado crítico este semestre.
The child needs to pay attention in class to improve his grades.
El niño necesita poner atención en clase para mejorar sus notas.
She thought it was okay to kid her brother about his grades.
Pensó que estaba bien vacilar a su hermano sobre sus notas.
My parents warned me that playing hooky could ruin my final grades.
Mis padres me advirtieron que hacer novillos podía arruinar mis notas finales.