Nuestra red logística ya está al máximo entregando pedidos en todo el país.
Our logistics network is already at full stretch delivering orders nationwide.
Cada terminal en la red sirve como punto de entrada de datos.
Each terminal on the network serves as a point of data entry.
Ella puede lanzar el balón a la red con una fuerza increíble.
She can gun the ball into the net with incredible force.
Capturarán los peces con una red antes de colocarlos en el bote.
They will net the fish before placing them on the boat.
Vendió su apartamento para vivir fuera de la red en las montañas.
He sold his apartment to live off the grid in the mountains.
Aprendieron carpintería básica antes de intentar vivir fuera de la red juntos.
They learned basic carpentry before trying to live off the grid together.
Pondrá una red en el acuario para evitar que los peces se escapen.
She will net the aquarium to keep the fish from escaping.
Descubrió el poder de su red de contactos cuando necesitó un trabajo.
She discovered the pull of her network when she needed a job.
La caída de la red nos dejó sin acceso a internet durante días.
The crashed network left us without internet access for days.
Mi teléfono se conecta a la red inalámbrica sin esfuerzo cuando llego.
My smartphone connects to the wireless network effortlessly when I arrive.
Pronto planean expandir su red de sucursales bancarias a zonas rurales.
They plan to expand their bank branch network to rural areas soon.
Aprendió a conectar en red varios sistemas bajo una plataforma central.
He learned how to network several systems under one central platform.
Siguen instalando programas de prueba que solo atascan toda la red.
They keep installing trial software that just gunks up the whole network.