Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guarded
Vertaling van "guarded" in Spaans
Definitie
The prime minister's inner sanctum is guarded during every high-stakes policy discussion.
El reducto del primer ministro está vigilado durante cada delicada discusión de política.
The castle had a guarded perimeter to protect against invaders.
El castillo tenía un perímetro vigilado para protegerse contra los invasores.
The old oak has guarded the crossroads here since time out of mind.
El viejo roble ha custodiado este cruce de caminos desde tiempos inmemoriales.
This valley remains untouched by human hand, guarded by encircling mountains and mists.
Este valle sigue no tocado por la mano del hombre, custodiado por montañas y nieblas.
That painting is the museum's one and only Picasso, carefully guarded.
Ese cuadro es el único Picasso del museo, cuidadosamente protegido.
Their daughter led a cloistered life, growing up inside a carefully guarded bubble.
Su hija llevó una vida de clausura, creciendo dentro de una burbuja cuidadosamente protegida.
The ancient manuscript described gates to the beyond guarded by silent angels.
El antiguo manuscrito describía puertas al más allá custodiadas por ángeles silenciosos.
That stormy afternoon is enshrined in memory, guarded like a fragile treasure.
Aquella tarde tormentosa quedó guardada en la memoria, custodiada como un tesoro frágil.
The guarded entrance ensured that only authorized personnel could enter the building.
La entrada vigilada aseguraba que solo el personal autorizado pudiera ingresar al edificio.
The detectives planned to wrest the truth from the tightly guarded suspect.
Los detectives planearon arrancar la verdad del sospechoso fuertemente custodiado.
She lived in a guarded community, which offered her peace of mind.
Vivía en una comunidad vigilada, lo que le ofrecía tranquilidad.
Each farewell at that station is enshrined in memory, guarded in painful detail.
Cada despedida en aquella estación quedó guardada en la memoria, vigilada en doloroso detalle.
Explorers dream of unraveling the secrets guarded by the ancient sphinx.
Los exploradores sueñan con desentrañar los secretos custodiados por la antigua esfinge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guarded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
closely guarded secret n.
secreto celosamente guardado
"The recipe is a closely guarded secret."
tightly guarded adj.
fuertemente custodiado
"The plans are tightly guarded by the company."
guarded optimism n.
optimismo cauteloso
"There was guarded optimism about the team's chances this year."
jealously guarded secret n.
secreto celosamente guardado
"The recipe is a jealously guarded secret."
guarded welcome n.
acogida reservada
"The refugees received a guarded welcome from the villagers."
Synoniemen voor guarded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10140. Exact: 10140. Verstreken tijd: 64 ms.
