They planned to use knockout drops on the guards during the risky operation.
Planearon usar una gota para dormir con los guardias durante la arriesgada operación.
When the alarm sounded, the guards leaped to attention at their posts.
Cuando sonó la alarma, los guardias se pusieron firmes en sus puestos.
Legend says that each pixie guards a unique treasure hidden in the woods.
La leyenda dice que cada hada guarda un tesoro único escondido en el bosque.
This is how a monk guards the doors of his senses.
Es así, cómo el monje guarda las puertas de sus sentidos.
The assassin made quick work of the guards, leaving no one standing.
El asesino hizo picadillo a los guardias, sin dejar a nadie en pie.
Hearing footsteps, the guards gave chase down the dark, narrow corridor.
Al oír pasos, los guardias dieron caza por el oscuro y estrecho pasillo.
The guards are on the look-out for any suspicious activity around the warehouse.
Los guardias están en busca de cualquier actividad sospechosa alrededor del almacén.
The guards were forced at pistol point to drop their weapons and surrender.
Los guardias fueron obligados a punta de pistola a soltar sus armas y rendirse.
The guards were under orders to check every bag brought into the building.
Los guardias estaban bajo órdenes de revisar cada bolso que entrara al edificio.
The guards were there to hold off any intruders from entering the facility.
Los guardias estaban allí para mantener alejados a cualquier intruso de la instalación.
The guards shot first and asked questions later when they heard suspicious noises.
Los guardias dispararon primero y preguntaron después cuando oyeron ruidos sospechosos.
When the guards looked away, his bolt for freedom shocked everyone watching.
Cuando los guardias miraron hacia otro lado, su salida desesperada sorprendió a todos.
Armed guards mounted watch at the embassy entrance throughout the tense negotiations.
Guardias armados montaron guardia en la entrada de la embajada durante las tensas negociaciones.