Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hammer
View images
Vertaling van "hammer" in Spaans
Vervoegen
A pick can often be more effective than a hammer for breaking rock.
Un pico suele ser más eficaz que un martillo para romper rocas.
With one swing, the hammer smashed the old vase into tiny shards.
Con un solo golpe, el martillo hizo añicos el viejo jarrón.
The burglars smashed their way in through the back door with a hammer.
Los ladrones se abrieron paso a golpes por la puerta trasera con un martillo.
The mechanic will bang the metal with his hammer to fix it.
El mecánico golpeará el metal con su martillo para arreglarlo.
He smashed the ice with a hammer to make the drinks cold.
Trituró el hielo con un martillo para enfriar las bebidas.
The rock went to pieces when struck by the powerful hammer.
La roca se hizo añicos al ser golpeada por el potente martillo.
A claw hammer is essential for assembling furniture and hanging pictures.
Un martillo de uña es esencial para ensamblar muebles y colgar cuadros.
She hit the sheet metal with a hammer to create an interesting texture.
Golpeó el metal laminado con un martillo para crear una textura interesante.
Every hammer blow was like a musical note to the craftsman.
Para el artesano, cada golpe de martillo era como una nota musical.
The blunt rock served well as a hammer for construction.
La piedra roma sirvió bien como martillo para la construcción.
The blacksmith's hammer clanked against the anvil with each powerful strike.
El martillo del herrero resonaba contra el yunque con cada golpe poderoso.
With a mighty hammer blow, he broke the chains of captivity.
Con un poderoso golpe de martillo, rompió las cadenas del cautiverio.
She demonstrated how to use the air hammer safely and effectively.
Ella demostró cómo usar el martillo neumático de manera segura y efectiva.
Images of hammer
mazo
martillo
martillo
percutor
martillo del arma
percutor
mazo
martillo
Uitdrukkingen met hammer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
hammer blow n.
golpe de martillo
"He delivered a hammer blow to the metal to shape it."
hammer in v.
clavar · martillar
"He hammered in the nails to secure the frame."
hammer into v.
clavar · martillar
"He hammered the nail into the wooden board."
hammer on v.
martillar · golpear con el martillo
"He hammered on the nail until it was flat."
hammer into one's head v.
repetir hasta que se aprenda
"The teacher hammered the rules into our heads."
! bring down the hammer v.
castigar severamente
"The coach brought down the hammer after the team's poor performance."
! drop the hammer v.
imponer una sanción
"The referee had to drop the hammer after the foul."
go under the hammer v.
ir a subasta · ser subastado
"The painting will go under the hammer next week."
! hammer a point home v.
recalcar un punto
"She hammered the point home during the meeting."
! hammer away v.
criticar constantemente
"He would hammer away at the same issues every meeting."
hammer away at v.
trabajar duro · esforzarse
"She hammered away at her homework all night."
! hammer down v.
pisar a fondo · acelerar a fondo
"He hammered down on the highway to overtake the truck."
! hammer home v.
recalcar · enfatizar
"She continued to hammer home the importance of daily exercise."
hammer into shape v.
poner en forma · preparar
"The coach hammered the team into shape before the game."
! put the hammer down v.
ponerse manos a la obra
"She put the hammer down to finish the project on time."
under the hammer adv.
en subasta · bajo el martillo
"The painting went under the hammer yesterday."
! hammer the market v.
golpear el mercado
"Traders decided to hammer the market after the bad news."
velvet hammer n.
martillo de terciopelo
"She is known as the velvet hammer in negotiations."
between the hammer and the anvil adv.
entre la espada y la pared
"She acted between the hammer and the anvil, unsure which path to take."
! hammer and tongs adv.
a brazo partido · con todas sus fuerzas
"They argued hammer and tongs all night."
Synoniemen voor hammer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hammer in
5920
hammer drill
3630
hammer and sickle
2220
under the hammer
2100
hammer out
5610
hammer mill
5150
water hammer
4920
hammer on
4470
Resultaten: 18675. Exact: 18675. Verstreken tijd: 87 ms.
