You stayed with me, we became friends and started to hang around.
Te quedaste conmigo, nos hicimos amigos y empezamos a quedar.
I can't hang around here all day looking after some kid.
No puedo quedarme el día entero aquí a cuidar un niño.
Red stele can hang around in the soil for more than a decade.
Las estrellas rojas pueden quedarse en el suelo por más de una década.
If you hang around long enough, everything comes back.
Si te quedas el tiempo suficiente, todo viene de regreso.
Well, maybe the tuna will hang around for a while.
Bueno, tal vez el atún se quede un rato más.
They often hang around the library, discussing their latest novels.
A menudo se quedan en la biblioteca, discutiendo sus últimas novelas.
I usually hang around the bookstore until it closes in the evening.
Usualmente me quedo en la librería hasta que cierra por la noche.
He chose to hang around the office until the meeting started.
Él eligió quedarse en la oficina hasta que comenzara la reunión.
The dog continued to hang around the yard, waiting for its owner.
El perro continuó rondando por el jardín, esperando a su dueño.
Let's hang around the park until sunset and then head back home.
Quedémonos en el parque hasta el atardecer y luego volvamos a casa.
He likes to hang around the park and read his book.
Le gusta quedarse en el parque y leer su libro.
We should hang around the playground until the kids finish playing.
Deberíamos quedarnos en el parque infantil hasta que los niños terminen de jugar.
It's fun to hang around the kitchen and experiment with new recipes.
Es divertido pasar el rato en la cocina y experimentar con nuevas recetas.