Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
andar
Vertaling van "andar" in Engels
Vervoegen
Nos pusimos las botas en el bufé y luego casi no podíamos ni andar.
We pigged out at the buffet and could barely walk afterward.
Por su carácter, tiene que andar con pies de plomo durante las reuniones.
Because of his temper, he has to walk the line during meetings.
Terminé de arreglar tu bici; aquí tienes, debería andar suave ahora.
I finished fixing your bike; there you go, it should ride smoothly now.
Un agarre más firme del manillar mejoró su control al andar.
A tightened grip on the handlebars improved his control while riding.
A los niños se les permitió andar sueltos por el enorme patio toda la tarde.
The kids were allowed to run loose in the huge backyard all afternoon.
No puedes andar suelto con las tarjetas de la empresa y comprar lo que quieras.
You can't just run loose with company credit cards and buy whatever you want.
Odio andar con pies de plomo en casa porque mi compañero estalla por nada.
I hate walking on eggshells at home because my roommate explodes over nothing.
En esa reunión tuvo que andar con pies de plomo políticamente.
In that meeting, he had to walk on broken glass politically.
En esta situación delicada, necesitamos andar con pies de plomo para evitar conflictos.
In this delicate situation, we need to walk on eggshells to avoid conflict.
El andar tambaleante del niño pequeño hizo sonreír a todos en el parque.
The toddler's wobbling walk brought smiles to everyone at the playground.
Los niños sabían que tenían que andar de puntillas durante la fiesta sorpresa.
The children knew they had to pad softly during the surprise party.
Decidió andar con pies de plomo respecto al tema de su reciente ruptura.
He decided to step lightly around the topic of her recent breakup.
Los fines de semana, suelo andar sin mapa ni plan.
On weekends, I usually wander without a map or plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die andar bevatten
andar en v.
ride
"She loves to ride her bicycle to school."
andar en bicicleta v.
cycle
"She cycles to work every day."
ride a bike
"I ride a bike to work every day."
! andar corriendo v.
! run around
"The kids will run around in the park for hours."
andar con cuidado v.
watch one's step
"Watch your step on the icy sidewalk."
andar en patineta v.
skateboard
"He skateboards to school every day."
! andar resfriado v.
! have the sniffles
"I can't come today because I have the sniffles."
andar de puntillas v.
tiptoe
"She tiptoed out of the room to avoid waking the baby."
! andar atareado v.
! run around
"He's been running around all day preparing for the event."
andar en triciclo v.
tricycle
"She loves to tricycle around the park."
! andar con diarrea v.
! get the runs
"He ate bad food and got the runs."
! andar sueltos v.
! run loose
"The dogs were allowed to run loose in the park."
andar a pisotones v.
stamp about
"He began to stamp about the room in frustration."
andar con ligereza v.
step lightly
"She stepped lightly across the creaky floor."
andar en la nieve v.
walk in the snow
"We decided to walk in the snow to enjoy the winter scenery."
andar con malas juntas adv.
into bad company
"He fell into bad company and started skipping school."
! andar medio resfriado v.
! have a case of
"I have a case of the sniffles today."
! como andar en bicicleta adj.
! like riding a bicycle
"Playing the piano after years felt like riding a bicycle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor andar in het Spaans
Suggesties
andar en
+10k
andar en bicicleta
+10k
de andar
+10k
andar por
+10k
andar con
+10k
andar por ahí
+10k
a andar en bicicleta
5990
andar sobre
4270
Resultaten: 22328. Exact: 22328. Verstreken tijd: 140 ms.
