My brain is hardwired to love and crave sugary processed foods.
Mi cerebro está programado para amar y anhelar alimentos azucarados procesados.
Imagine a brain that is hardwired like the police robot.
Imaginemos un cerebro programado como el robot de la Policía.
It may also be hardwired but controlled by a switch.
También puede ser cableado, pero controlada por un interruptor.
It's like a sound card with hardwired input and output.
Es como una tarjeta de sonido con entrada y salida cableada.
An interesting study shows that comforting may be hardwired into dogs.
Un estudio interesante muestra que el consuelo puede estar conectado a los perros .
He's got the system hardwired, probably to a local network.
Tiene el sistema conectado, probablemente a una red local.
Many predators are hardwired to stalk their prey for survival.
Muchos depredadores están programados para acechar a su presa para sobrevivir.
Every cell in her body is hardwired to bond with that child.
Cada célula del cuerpo está programada para crear lazos con ese niño.
The truth is that every person is hardwired to compassion.
Lo cierto es que toda persona está programada para la compasión.
We recommend that your internet connection be hardwired, not wireless.
Recomendamos que tu conexión a internet sea cableada, no inalámbrica.
Cats are hardwired to hunt, even if they are well-fed pets.
Los gatos están programados para cazar, incluso si son mascotas bien alimentadas.
A hardwired connection to your network will provide optimal results.
Una conexión cableada a la red proporcionará los mejores resultados.
In many ways human neurology is literally hardwired to be high.
En muchos sentidos, la neurología humana está literalmente programada para ser alta.