They hoped he would not cave under pressure, but he eventually did.
Esperaban que no sucumbiera bajo presión, pero finalmente lo hizo.
Despite early failures, he eventually made his way as a respected architect.
A pesar de los fracasos iniciales, finalmente se abrió camino como arquitecto respetado.
When a painter practices every day, he eventually reaps what he sows.
Cuando un pintor practica cada día, eventualmente cosecha lo que siembra.
He was brave until the end, but he eventually had to cash in.
Although slow to anger, he eventually spoke up about the constant teasing.
Aunque es poco irascible, finalmente habló sobre las constantes burlas.
Despite the initial shock, he eventually came to terms with the new reality.
A pesar del shock inicial, finalmente se adaptó a la nueva realidad.
His lisp was a childhood quirk that he eventually learned to overcome.
Su ceceo fue una peculiaridad de la infancia que finalmente aprendió a superar.
Learning to skateboard was a rough ride, but he eventually mastered it.
Aprender a andar en patineta fue todo un reto, pero finalmente lo dominó.
After reflecting on his choices, he eventually came to his senses.
Tras reflexionar sobre sus decisiones, finalmente entró en razón.
Doodling absentmindedly during class, he eventually created a masterpiece of thoughts.
Garabateando distraídamente durante la clase, finalmente creó una obra maestra de pensamientos.
Despite his lone wolf tendencies, he eventually learned the value of collaboration.
A pesar de sus tendencias de lobo solitario, eventualmente aprendió el valor de la colaboración.
The criminal thought he could escape justice, but he eventually got his just deserts.
El criminal pensó que podría escapar de la justicia, pero eventualmente recibió su merecido.
He was labeled a school dropout, but he eventually achieved great success.
Fue etiquetado como desertor escolar, pero eventualmente logró un gran éxito.