The royal wedding will definitely steal the headlines around the world tomorrow.
La boda real sin duda acaparará los titulares en todo el mundo mañana.
The astronaut's emotional speech stole the headlines after the successful mission.
El emotivo discurso del astronauta acaparó los titulares tras la exitosa misión.
Her frank revelations during the interview made headlines across the country.
Sus francas revelaciones durante la entrevista fueron noticia en todo el país.
Her eye-popping confession about the incident made headlines across the country.
Su confesión asombrosa sobre el incidente fue noticia en todo el país.
The scare headlines in the newspaper created panic among the local community.
Los titulares alarmistas del periódico sembraron el pánico entre la comunidad local.
He was shocked by the headlines that dominated the news last night.
Se quedó impactado por los titulares que dominaron las noticias anoche.
The player let fly at reporters after reading the unfair headlines.
El jugador explotó contra los reporteros tras leer los titulares injustos.
The tone of the article intimated a deeper meaning behind the headlines.
El tono del artículo sugería un significado más profundo detrás de los titulares.
I usually read the headlines and decide which articles to explore further.
Normalmente leo los titulares y decido qué artículos explorar más a fondo.
Her unexpected resignation stole the headlines during an otherwise slow news week.
Su dimisión inesperada acaparó los titulares en una semana de noticias bastante tranquila.
A viral social-media clip stole the headlines from the political debate.
Un video viral en redes sociales acaparó los titulares frente al debate político.
The headlines today highlight a major political scandal that shocked the nation.
Los titulares de hoy resaltan un importante escándalo político que conmocionó a la nación.
In the meeting, the manager discussed the headlines that affected our industry.
En la reunión, el gerente comentó los titulares que afectaban a nuestra industria.