Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headquarters
Vertaling van "headquarters" in Spaans
Definitie
capitanía
jefatura de policía
He knew infiltrating the cartel's headquarters was almost a suicidal mission.
Sabía que infiltrarse en la sede del cartel era casi una misión suicida.
Our branch office operates under the same policies as the main headquarters.
Nuestra sucursal opera bajo las mismas políticas que la sede principal.
They knew command would never authorize them to cut and run from headquarters.
Sabían que el mando jamás les autorizaría salir por piernas del cuartel general.
A commandeered jeep served as the makeshift headquarters for the temporary base.
Un jeep requisado servía como cuartel general improvisado para la base temporal.
Every satellite has to adhere to the policies set by headquarters.
Toda filial debe adherirse a las políticas establecidas por la sede central.
Every failed operation deepened their suspicion of a fifth columnist within headquarters.
Cada operación fallida aumentaba la sospecha de una quinta columnista en la sede central.
The board finally fixed on relocating the headquarters to a cheaper city.
El consejo finalmente se fijó en trasladar la sede a una ciudad más barata.
The headquarters of our sister company is located in a bustling business district.
La sede central de nuestra empresa hermana está ubicada en un distrito empresarial bullicioso.
We're waiting for the green light from headquarters to launch the product.
Estamos esperando la vía libre de la sede central para lanzar el producto.
After the scandal, the politician's campaign headquarters was like a morgue.
Tras el escándalo, la sede de campaña del político parecía una morgue.
They felt outmatched negotiating on the competitor's turf, inside its headquarters.
Se sintieron superados negociando en el terreno del competidor, dentro de su sede.
She suspected her rivals were plotting her downfall behind closed doors at headquarters.
Sospechaba que sus rivales tramaban su caída a puerta cerrada en la sede central.
Before the product launch, there was revolution in the air at headquarters.
Antes del lanzamiento, se notaba revolución en el aire en la sede central.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met headquarters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
corporate headquarters n.
sede corporativa
"The corporate headquarters relocated from the suburb to the city center."
campaign headquarters n.
sede de campaña
"Volunteers filled the campaign headquarters making phone calls to voters."
headquarters staff n.
personal de la sede
"The headquarters staff organized the annual company meeting."
police headquarters n.
jefatura de policía
"The suspect was taken to the police headquarters for questioning."
administrative headquarters n.
sede administrativa
"The company built new administrative headquarters near the airport."
general headquarters n.
sede general · cuartel general
"The charity's general headquarters is in New York City."
supreme headquarters n.
cuartel general supremo
"The supreme headquarters made a crucial decision."
headquarters agreement n.
acuerdo de sede
"The United Nations signed a new headquarters agreement with the host country."
corps headquarters n.
cuartel general de cuerpo
"The division reported to corps headquarters located several miles behind the front."
force headquarters n.
cuartel general de la fuerza
"The force headquarters coordinated all relief operations in the region."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor headquarters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
company headquarters
+10k
headquarters staff
5650
general headquarters
3360
new headquarters
+10k
un headquarters
9460
Resultaten: 90058. Exact: 90058. Verstreken tijd: 113 ms.
