El banco central está preocupado por el creciente déficit en la balanza comercial.
The central bank is concerned about the rising current account deficit.
El banco central intervino para apuntalar la confianza en los mercados sacudidos.
The central bank intervened to shore up confidence in the shaken markets.
Su defensa central está como un armario y gana todos los balones aéreos.
Their center back is built like a tank and dominates every header.
El jardinero central hizo una atrapada increíble y eliminó al corredor.
The center fielder made an amazing catch and threw out the runner.
Sus ideas fueron valiosas para las decisiones tomadas por el grupo central.
His insights were valuable to the decisions made by the core group.
Nuevos miembros pueden unirse, pero el grupo central sigue siendo la base.
New members can join, but the core group remains the foundation.
Aprendió a conectar en red varios sistemas bajo una plataforma central.
He learned how to network several systems under one central platform.
Sus preguntas fueron al grano y revelaron el problema central de inmediato.
Her questions cut through the complexity and revealed the core issue immediately.
En emergencias, el grupo central evalúa la situación y coordina las respuestas.
In emergencies, the core group assesses the situation and coordinates responses.
Un fuerte grupo central impulsa el éxito de cualquier equipo u organización.
A strong core group drives the success of any team or organization.
El artista utilizó una columna metálica como soporte central para su escultura.
The artist used a metal upright as a central support for her sculpture.
Los cambios en la nueva política fueron el tema central durante la asamblea ciudadana.
The new policy changes were front and center during the town hall meeting.
Las reuniones del banco central suelen evidenciar tensiones entre halcones y palomas sobre tasas.
Central bank meetings often highlight tensions between hawks and doves on rate policy.
