Simply following the herd can stifle your creativity and personal expression.
Simplemente seguir a la manada puede ahogar tu creatividad y expresión personal.
The halted horse struggled to keep up with the galloping herd.
El caballo cojo luchaba por mantener el ritmo con la manada al galope.
As part of herd management, they will poll the animals annually.
Como parte del manejo del rebaño, descornarán a los animales anualmente.
Companies that merely follow the herd often miss truly innovative opportunities.
Las empresas que solo siguen al rebaño suelen perder oportunidades realmente innovadoras.
The dairy industry trusts Calf-Tel with the future of its herd.
La industria láctea confía en Calf-Tel para el futuro de su ganado.
He resisted the herd mentality and chose not to join the pointless boycott.
Él resistió la mentalidad de rebaño y decidió no unirse al boicot inútil.
They plan to poll the herd before the county fair.
Planean esquilar al rebaño antes de la feria del condado.
The farmer nurtured his bovine herd with great care and dedication.
El granjero cuidaba su rebaño de vacas con gran esmero y dedicación.
Instead of following the herd, compare prices before choosing a mobile plan.
En vez de seguir al rebaño, compara precios antes de elegir un plan móvil.
We will poll the herd right after the rainy season ends.
Esquilaremos al rebaño justo después de que termine la temporada de lluvias.
The rogue attacked the herd without any warning, causing chaos among the animals.
La bestia atacó al rebaño sin previo aviso, causando caos entre los animales.
Because of herd mentality, everyone supported the proposal without actually reading it carefully.
Por la mentalidad de rebaño, todos apoyaron la propuesta sin leerla realmente con atención.
I don't want to follow the herd; I'd rather travel alone.
No quiero seguir al rebaño; prefiero viajar por mi cuenta.