Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multitudnf
Vertaling van "multitud" in Engels
Con un entusiasmo desbordante, la multitud vitoreaba a su equipo favorito.
With swelling enthusiasm, the crowd cheered for their favorite team.
Al ver la multitud, se amedrentaba y evitaba el contacto visual.
Seeing the crowd, he would shrink and avoid eye contact.
Con aire sereno, se dirigió a la multitud con confianza y gracia.
Looking poised, he addressed the crowd with confidence and grace.
Entre la multitud, ella repetía sus citas favoritas del orador sin voz.
In the crowd, she mouthed her favorite quotes from the speaker.
Sugirió que tomáramos el sendero hacia el noroeste para evitar la multitud.
He suggested we take the trail heading northwest to avoid the crowd.
Una mirada agria suya bastó para silenciar a la multitud al instante.
A sour glance from her was enough to quiet the crowd instantly.
Una oleada de pasión se encendió en la multitud al comenzar el mitin.
A stirring of passion ignited in the crowd as the rally began.
La multitud gritaba con entusiasmo, creando un ambiente vibrante en el evento.
The crowd shouted loudly, creating a vibrant atmosphere at the event.
La multitud estalló en vítores cuando se marcó el gol de la victoria.
The crowd erupted in a shout as the winning goal was scored.
La multitud susurrante permaneció en silencio, respetando el tono serio del orador.
The whispering crowd remained low, respecting the speaker's serious tone.
No podía entender nada por encima del griterío de la multitud emocionada.
I couldn't understand anything over the yelling of the excited crowd.
Bajo la mirada atenta de la multitud se realizó una promesa solemne.
A solemn swear was given under the watchful gaze of the crowd.
Al mirar hacia atrás, vio un rostro familiar entre la multitud.
His backward glance revealed a familiar face in the crowd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die multitud bevatten
entre la multitud adv.
among the crowd
"He was just another face among the crowd."
! abrirse paso entre la multitud v.
! fight way through a crowd
"She had to fight her way through a crowd to reach the exit."
elbow his way through the crowd
"He elbowed his way through the crowd to reach the stage."
seguir a la multitud v.
follow the crowd
"She decided to follow the crowd and wear the same outfit."
! perderse entre la multitud v.
! get lost in a crowd
"She tends to get lost in a crowd at parties."
rugido de la multitud n.
the roar of the crowd
"The team won, and the roar of the crowd was deafening."
! adelantarse a la multitud v.
! beat the rush
"We left early to beat the rush."
! beat the crowd
"We left early to beat the crowd at the concert."
! destacar entre la multitud v.
! stand out from the crowd
"Her bright ideas help her stand out from the crowd."
! evitar a la multitud v.
! beat the crowd
"We left early to beat the crowd at the concert."
atraer a una multitud v.
pull a crowd
"The concert pulled a crowd of thousands."
! dos son compañía, tres son multitud exp.
! two's company, three's a crowd
"Two's company, three's a crowd when they want privacy."
! ganar a la multitud v.
! beat the crowd
"She beat the crowd by buying tickets in advance."
mezclarse con la multitud v.
blend into a crowd
"He tried to blend into a crowd at the concert."
! dejarse llevar por la multitud v.
! go with the crowd
"He decided to go with the crowd and wear jeans."
multitud de problemas n.
host of problems
"The project faced a host of problems from the start."
escena de multitud n.
crowd scene
"The director needed hundreds of extras for the crowd scene."
fundirse en la multitud v.
blend into a crowd
"He tried to blend into a crowd at the concert."
moverse entre la multitud v.
thread one's way
"She had to thread her way through the busy market."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor multitud in het Spaans
Suggesties
la multitud
+10k
una multitud
+10k
una multitud de
+10k
entre la multitud
+10k
multitud de personas
+10k
de entre la multitud
2480
Resultaten: 71377. Exact: 71377. Verstreken tijd: 95 ms.
