Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personalmente
Vertaling van "personalmente" in Engels
Mencionó de pasada, con sutileza, que conoce personalmente al alcalde.
She subtly dropped into conversation that she knows the mayor personally.
El correo directo permite a las empresas conectarse personalmente con su público objetivo.
Direct mail allows companies to personally connect with their target audience.
Mi jefe tiene la piel dura y no se toma las críticas personalmente.
My boss has thick skin and doesn't take criticism personally.
Se entregó a su campaña política, visitando personalmente todos los barrios.
He gave himself to his political campaign, visiting every neighborhood personally.
El personaje del libro podría parecerse a alguien que conoces personalmente.
The character in the book might resemble someone you know personally.
Para reparar el daño, el gerente se disculpó personalmente con cada empleado afectado.
To make amends, the manager personally apologized to each affected employee.
Para ser eficaz, un orador debe conectar personalmente con el público.
To be effective, a delivering speaker must connect personally with the audience.
Los restaurantes locales tienen ventaja sobre las cadenas porque conocen personalmente a sus clientes.
Local restaurants have the edge over chains because they know their customers personally.
Muchos votantes viven engañados, pensando que la política no les afectará personalmente.
Many voters labour under a delusion that politics will not affect them personally.
Trabajamos bien juntos técnicamente, pero de alguna forma no conectamos personalmente.
We work well together technically, but we somehow miss the connection personally.
Te honra que hayas agradecido personalmente a cada voluntario después del evento.
It does you credit that you thanked every volunteer personally after the event.
Ató todos los cabos comprobando personalmente cada referencia en lugar de delegar.
He made assurance doubly sure by checking each reference personally instead of delegating.
Devolver personalmente la cartera perdida era para el chico un asunto de honor.
Returning the lost wallet personally was an affair of honor to the boy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die personalmente bevatten
atacar personalmente v.
personally attack
"She felt he was trying to personally attack her reputation."
verificar personalmente v.
see for yourself
"If you don't believe me, see for yourself."
entregado personalmente adj.
hand-delivered
"The letter was hand-delivered to my office."
no interpretar personalmente v.
do not take this personally
"When I say this, do not take this personally."
muy personalmente adv.
close to home
"Her words hit close to home after my sister's diagnosis."
hablando personalmente adv.
speaking personally
"Speaking personally, I prefer quiet vacations."
seleccionado personalmente adj.
handpicked
"The new manager was handpicked by the CEO."
personalmente escrito adv.
in one's own writing
"Please fill out the form in your own writing."
tomarse personalmente v.
lay to heart
"He laid the criticism to heart and worked harder."
escrito personalmente adj.
in one's own hand
"This letter is in his own hand."
llevar personalmente v.
handcarry
"She will handcarry the documents to the office."
entregar personalmente v.
hand-deliver
"I will hand-deliver the package to your office tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor personalmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 70414. Exact: 70414. Verstreken tijd: 113 ms.
