The company prefers to hire straight arrows to maintain a good reputation.
La empresa prefiere contratar a personas íntegras para mantener una buena reputación.
We can't hire anyone until finance gives us the green light.
No podemos contratar a nadie hasta que finanzas nos dé luz verde.
She plans to hire out her sewing machine to someone who needs it.
Ella planea alquilar su máquina de coser a alguien que la necesite.
They hire out their home for film shoots to earn some extra income.
Alquilan su casa para rodajes de películas para ganar un ingreso extra.
Companies often hire experts in brand management to enhance their visibility.
Las empresas suelen contratar expertos en gestión de marca para mejorar su visibilidad.
She paid top dollar to hire the best lawyer in the city.
Pagó una fortuna para contratar al mejor abogado de la ciudad.
The director will hire additional staff if she sees fit this summer.
La directora contratará más personal si lo considera oportuno este verano.
The manager stretched the rules to hire him despite the missed deadline.
El gerente flexibilizó las reglas para contratarlo a pesar del plazo vencido.
She researched common professional fees before agreeing to hire a financial advisor.
Investigó las tarifas habituales antes de acordar contratar a un asesor financiero.
The flush in her business allowed her to expand and hire more staff.
La bonanza en su negocio le permitió expandirse y contratar más personal.
She learned about the incentive program targeting small businesses that hire local residents.
Se enteró del plan de estímulos dirigido a pequeñas empresas que contratan residentes locales.
The company is looking to hire some heavy hitters for their executive team.
La empresa busca contratar algunos peces gordos para su equipo ejecutivo.
The manager has a blank check to hire whoever he thinks is necessary.
El gerente tiene un cheque en blanco para contratar a quien considere necesario.