Download for Windows Premium
Publiciteit
propiedadnf
Una visita in situ es esencial para evaluar el estado de la propiedad.
A site visit is essential to assess the property's condition.
El panfleto declaraba audazmente que la propiedad es un robo y debe abolirse.
The pamphlet boldly declared that property is theft and must be abolished.
La compañía otorgará la propiedad total a sus empleados con el tiempo.
The company will vest full ownership to its employees over time.
Se preparó con sumo cuidado para el traspaso de la propiedad.
He prepared for the handing over of ownership with meticulous care.
Por un capricho del destino, el aldeano más pobre heredó la inmensa propiedad.
By a quirk of fate, the poorest villager inherited the vast estate.
El mayorazgo protegía la propiedad de ser vendida fuera del linaje familiar.
The entail protected the estate from being sold outside the bloodline.
Los equipos policiales decidieron allanar la propiedad tras recibir denuncias anónimas.
The police crews decided to raid the property after receiving anonymous tips.
El jardín se encuentra en la esquina sureste de la propiedad.
The garden is located in a southeast corner of the property.
Una factura comercial resume la transacción y demuestra la propiedad de los bienes.
A commercial invoice summarizes the transaction and proves ownership of goods.
La cerca perimetral rodeaba la propiedad, marcando claramente sus límites.
The portal fence surrounded the property, marking its boundary clearly.
Instaló cámaras de seguridad de primera categoría por toda la propiedad.
He installed top of the line security cameras all around the property.
Implementar pautas para préstamos aseguró que todos respetaran la propiedad de los demás.
Implementing borrowing guidelines ensured that everyone respected each other's property.
Traspasaron la propiedad a una empresa fantasma controlada por su abogado.
They transferred the property to a dummy company controlled by their lawyer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die propiedad bevatten

cambio de propiedad n.
change of ownership
"The change of ownership of the company was completed last month."
propiedad privada n.
private ownership
"Many political debates focus on the limits of private ownership of land."
propiedad residencial n.
residential property
"The city increased taxes on residential property near the new park."
propiedad de automóvil n.
car ownership
"High levels of car ownership can increase traffic congestion in cities."
propiedad de inversión n.
income property
"They bought a small apartment building as an income property."
propiedad de adj.
owned
"The company-owned building was under renovation."
propiedad de la iglesia n.
church property
"The church property includes a large garden and a parking lot."
propiedad perdida n.
lost property
"The lost property office was full of umbrellas and scarves."
propiedad pública n.
public property
"The park is public property managed by the city."
propiedad robada n.
stolen property
"The police recovered the stolen property."
propiedad comunitaria n.
community ownership
"Community ownership of the park ensures its upkeep."
de propiedad compartida adj.
co-owned
"The co-owned property was managed by both families."
empresa propiedad de los empleados n.
employee-owned enterprise
"The company transformed into an employee-owned enterprise last year."
propiedad de vivienda n.
homeownership
"Homeownership rates have increased over the past decade."
transferir la propiedad v.
change owners
"The house will change owners next month."
de propiedad conjunta adj.
co-owned
"The co-owned property was managed by both families."
! propiedad para renovar n.
! doer-upper
"They bought a doer-upper to fix and sell."
participación en la propiedad n.
ownership interest
"She sold her ownership interest in the startup to a larger corporation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor propiedad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 352651. Exact: 352651. Verstreken tijd: 618 ms.