It should therefore be preserved and honoured in all its stages.
Por lo tanto debería ser conservado y honrado en todas sus etapas.
I'm honoured to be allowed to serve your glorious cause.
Estoy honrado de que se me permita servir a vuestra noble causa.
In large measure, the North has not honoured its obligations.
En gran medida, los países del Norte no han cumplido sus obligaciones.
The commitment to double assistance to Africa has not been honoured.
No se ha cumplido el compromiso de duplicar la ayuda a África.
I feel very honoured and can't wait to get going.
Me siento muy honrada y no puedo esperar a salir al ruedo.
Two years later he was honoured with the post of national professor.
Dos años más tarde fue honrado con el cargo de profesor nacional.
I am honoured to have been invited to this special family event.
Me siento honrado de haber sido invitado a este evento familiar especial.
I am deeply honoured that you should think of me, but...
Me siento muy honrado de que piense en mí, pero...
I'm indeed honoured to meet any friend of my fair cousins.
Me siento honrado de conocer las amistades de mis hermosas primas.
I'm so honoured and grateful that they chose to trust me.
Me siento honrada y muy agradecida porque eligieron confiar en mí .
We are indeed very honoured with his presence at this important discussion.
Nos sentimos muy honrados con su presencia en este importante debate.
Every occupation hitherto honoured, and looked up to with reverent awe.
Hasta ahora cada ocupación honrado y miraba hasta con reverente asombro.
You have honoured me one last time godfather to my son.
Me has honrado por última vez... padrino de mi hijo.