Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hot
Vertaling van "hot" in Spaans
If oil spills on a hot engine, it can catch fire.
Si el aceite se derrama en un motor caliente, puede prender fuego.
She likes her coffee hot, without any cream or sugar added.
A ella le gusta su café caliente, sin crema ni azúcar.
She's not used to the hot weather in this tropical country.
Ella no está acostumbrada al clima caluroso en este país tropical.
Nothing beats a cold pint straight from the tap on a hot day.
Nada supera una pinta fría directamente de barril en un día caluroso.
This cool breeze is exactly what the doctor ordered on such a hot day.
Esta brisa fresca es como caída del cielo en un día tan caluroso.
In the desert, shade is at a premium during the hot summer months.
En el desierto, la sombra es escasa durante los meses calurosos del verano.
The chocolate smoothie tasted rich and creamy on a hot day.
El batido de chocolate sabía rico y cremoso en un día caluroso.
These vegetables will go bad quickly in this hot weather.
Estas verduras se echarán a perder rápidamente con este clima caluroso.
The weather was neither hot nor cold, perfect for a picnic.
El clima no era ni caluroso ni frío, perfecto para un picnic.
They put away some ice cold lemonade on a hot summer day.
Se bebieron una limonada bien fría en un caluroso día de verano.
You should pop the doughnut into hot oil before frying.
Debes meter la rosquilla en el aceite caliente antes de freírla.
Choosing a cotton tank top ensures comfort in hot weather.
Elegir un top de algodón garantiza comodidad en el clima caluroso.
She savored each pull from her iced tea on the hot day.
Saboreó cada trago de su té helado en el día caluroso.
Uitdrukkingen met hot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
hot water n.
agua caliente · agua hirviendo
"Be careful, the hot water is boiling."
hot dog n.
hot dog
"I had a hot dog at the baseball game."
! baking hot adj.
abrasador · sofocante
"It was baking hot in the desert today."
! have a hot temper v.
tener mal genio · enojarse fácilmente
"She tends to have a hot temper when stressed."
hot item n.
artículo de moda · producto popular
"The new smartphone is a hot item this season."
hot potato n.
patata caliente
"The kids played hot potato at the party."
! piping hot adj.
hirviendo · muy caliente
"The soup was served piping hot."
drop like a hot brick v.
abandonar a alguien de la noche a la mañana
"Once the scandal broke, sponsors dropped the team like a hot brick."
! drop like a hot potato v.
dejar tirado
"Sponsors will drop like a hot potato if the scandal grows."
! full of hot air adj.
pomposo · presuntuoso
"He is full of hot air during meetings."
! go like hot cakes v.
venderse como churros
"The new smartphone model is expected to go like hot cakes."
hot spell n.
ola de calor · racha de calor
"The city experienced a hot spell last week."
! like a hot knife through butter adv.
como un cuchillo caliente en mantequilla
"He moved like a hot knife through butter during the dance."
! on the hot seat adj.
bajo presión · en aprietos
"She was on the hot seat during the interview with tough questions."
strike while the iron is hot exp.
aprovechar la oportunidad
"Strike while the iron is hot and apply for the job now."
! they're in hot water exp.
están en problemas
"After missing the deadline, they're in hot water with the boss."
! those goods are hot exp.
esos productos están en auge
"Those goods are hot and selling out quickly in the market."
walk on hot coals v.
pasar por un mal trago
"She had to walk on hot coals to get through the tough times."
! you're getting hot exp.
estás cerca
"You're getting hot, the answer is almost right."
! hot goods n.
objetos robados · mercancía robada
"The police recovered the hot goods from the suspect's car."
Synoniemen voor hot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hot and cold
+10k
very hot
+10k
hot dog
+10k
hot weather
+10k
hot water
+10k
hot tub
+10k
hot air
+10k
hot springs
+10k
Resultaten: 250130. Exact: 250130. Verstreken tijd: 227 ms.
