Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calornm
Vertaling van "calor" in Engels
El intenso calor arrasó todo a su paso durante el incendio forestal.
The intense heat swallowed everything in its path during the wildfire.
Prefiero usar telas frescas cuando hago ejercicio en el calor del verano.
I prefer wearing cooling fabrics when exercising in the summer heat.
El cachorro emocionado se acurrucó más cerca de su dueño buscando calor.
The hugged puppy excitedly snuggled closer to its owner for warmth.
Se volvió más sensible durante los fríos meses de invierno, buscando calor.
He became tenderer during the cold winter months, seeking warmth.
El contacto de las manos al frotarse creó calor durante el día frío.
The rubbing contact of hands created warmth during the cold day.
Mantén el arnés de cables alejado de fuentes de calor para evitar daños.
Keep the wiring harness away from heat sources to prevent damage.
El calor en aumento del verano hizo que todos anhelaran un helado.
The mounting heat of summer made everyone crave ice cream.
Cuando llega el otoño, mucha gente añora el calor del verano.
When autumn arrives, many people sorrow for the warmth of summer.
Cada otoño, los árboles parecen suspirar por el calor del sol primaveral.
Every autumn, the trees long for the warmth of spring sunshine.
Se pasó un trapo húmedo por la frente para aliviar el calor.
He rolled a damp cloth against his forehead to relieve the heat.
Analizaron el calor acumulado en el edificio para mejorar la eficiencia energética.
They analyzed the retained heat in the building to improve energy efficiency.
Una suave brisa puede alejar el calor durante una tarde de verano.
A gentle breeze can ward off the heat during a summer afternoon.
Después de correr tres kilómetros con este calor, quedé hecho polvo.
After running three miles in the heat, I completely fagged out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die calor bevatten
tiempo de calor n.
hot weather
"The hot weather lasted for two weeks."
fuente de calor n.
heat source
"The sun is the main heat source for our planet."
sintiendo demasiado calor adj.
feeling too hot
"She was feeling too hot in the crowded room."
protector de calor n.
hot pad
"Place the casserole on the hot pad."
! aquí hace un calor insoportable exp.
! it's absolutely boiling in here
"It's absolutely boiling in here. Can we open a window?"
entrar en calor v.
get warm
"After a few minutes of exercise, you will get warm."
! combatir el calor v.
! beat the heat
"Drinking cold lemonade helps beat the heat."
con exceso de calor adj.
feeling too hot
"She was feeling too hot in the crowded room."
calor de gas n.
gas heat
"The house uses gas heat for the winter."
calor repentino n.
blood rush
"A blood rush made his cheeks turn red."
con calor suave adv.
over a slow heat
"Melt the butter over a slow heat."
sensor de calor n.
heat sensor
"The heat sensor shut off the engine before it overheated."
calor solar n.
solar heat
"The building design maximizes solar heat through large south-facing windows."
calor corporal n.
body heat
"The cat curled up to share body heat."
lámpara de calor n.
heat lamp
"The restaurant uses a heat lamp to keep the food warm."
sarpullido por calor n.
heat rash
"After jogging in the summer sun, he developed a severe heat rash."
ola de calor n.
hot spell
"The city experienced a hot spell last week."
en el calor del momento adv.
in the heat of the moment
"He said things he didn't mean in the heat of the moment."
bomba de calor n.
heat pump
"The heat pump keeps the office warm during cold months."
! aguantar el calor v.
! handle the heat
"He couldn't handle the heat in the desert."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calor in het Spaans
Suggesties
de calor
+10k
disipación de calor
+10k
bomba de calor
+10k
resistente al calor
+10k
ola de calor
+10k
Resultaten: 150838. Exact: 150838. Verstreken tijd: 311 ms.
