Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idea
Vertaling van "idea" in Spaans
She toyed with the idea of joining the gym next month.
Jugó con la idea de apuntarse al gimnasio el mes que viene.
The idea will gain traction once more people understand its benefits.
La idea ganará aceptación una vez que más personas entiendan sus beneficios.
The idea of being buried alive made his blood run cold.
La idea de ser enterrado vivo le puso los pelos de punta.
Her idea received an okay from the manager after some discussion.
Su idea recibió el visto bueno del gerente después de una discusión.
He hopes to trial his idea at the upcoming innovation conference.
Espera poner a prueba su idea en la próxima conferencia de innovación.
The idea that we'll retire at forty seems rather airy-fairy.
La idea de que nos jubilaremos a los cuarenta es puro humo.
My parents squashed the idea of me traveling alone at sixteen.
Mis padres aplastaron la idea de que yo viajara solo a los dieciséis.
He walked into the office pumped to finalize his latest innovative idea.
Entró a la oficina lleno de energía para finalizar su última idea innovadora.
The presentation had eleven slides, each illustrating a different idea.
La presentación tenía once diapositivas, cada una ilustrando una idea diferente.
As the idea struck her, she felt a flash of excitement.
Cuando se le ocurrió la idea, sintió una oleada de emoción.
They hold out the idea that change can happen with enough effort.
Sostienen la idea de que el cambio puede ocurrir con suficiente esfuerzo.
The startup lost its edge once bigger companies copied their main idea.
La startup perdió el toque cuando las grandes empresas copiaron su idea principal.
He'll eventually get square with the coworker who stole his idea.
Al final ajustará cuentas con el compañero que le robó la idea.
Uitdrukkingen met idea: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
grasp the idea v.
entender la idea · captar la idea
"It took him a while to grasp the idea behind the project."
have a good idea of v.
entender · saber
"I have a good idea of how the system works."
! have no idea v.
no tener idea · desconocer
"I have no idea where she went."
! that's the idea exp.
esa es la idea
""We should leave early to avoid traffic." "That's the idea!""
! bounce an idea off v.
compartir una idea
"I want to bounce an idea off you."
! kick an idea around v.
discutir una idea
"We kicked the idea around during lunch."
! not have the first idea exp.
no tener ni la menor idea
"I do not have the first idea how to solve this problem!"
! not the remotest idea n.
ni la más remota idea
"I have not the remotest idea what he wants."
! play with the idea v.
jugar con la idea
"She likes to play with the idea of moving abroad."
seed of an idea n.
semilla de una idea
"The seed of an idea for the project came during their conversation."
! shoot down an idea v.
rechazar una idea
"The manager shot down my idea during the meeting."
! slightest idea n.
más mínima idea
"I don't have the slightest idea where she went."
that idea smells exp.
esa idea huele mal
"That idea smells like a trick to me!"
! the idea stinks exp.
la idea es malísima
"The idea stinks and won't work for our project!"
! throw an idea around v.
barajar una idea · discutir una idea
"We often throw an idea around before making a decision."
! stomach the idea v.
soportar la idea · tolerar la idea
"He found it hard to stomach the idea of working with his ex."
! crackpot idea n.
idea descabellada
"He came up with a crackpot idea to build a house on the moon."
! faintest idea n.
ni la más mínima idea
"I don't have the faintest idea where she went."
float an idea v.
sugerir una idea · proponer una idea
"She decided to float an idea during the meeting to gauge interest."
! foggiest idea n.
más mínima idea
"I don't have the foggiest idea what he meant."
Synoniemen voor idea in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have no idea
+10k
i have no idea
+10k
get an idea of
+10k
the idea behind
+10k
general idea
+10k
no idea
+10k
good idea
+10k
have an idea
+10k
Resultaten: 327110. Exact: 327110. Verstreken tijd: 370 ms.
