Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impacting programme
Examples with "impacting programme" and their translation in Spaans
The delegation asked how programme/project results and outcomes would be measured and stated that people in need should not be penalized, nor should core resources be reduced without specific consideration of the root causes of problems impacting programme outcomes.
La delegación preguntó cómo se medirían los resultados y productos de los programas y proyectos y subrayó que no se debería castigar a las personas necesitadas ni reducir los recursos básicos sin tener en cuenta las causas básicas de los problemas que afectaban a los resultados de los programas.
It provides a means for the Secretary-General to ensure that requirements are absorbed within the existing resources of the overall budget while minimizing the impact on sections with less capacity to absorb without impacting programme delivery.
Este mecanismo proporciona al Secretario General un medio para sufragar las necesidades con los recursos disponibles en el presupuesto general, reduciendo así el impacto sobre las secciones con menos capacidad para sufragarlas sin que la ejecución de los programas se vea afectada.
The Executive Committee of UNDP was regularly apprised of the ongoing problems and issues impacting programme delivery.
El Comité Ejecutivo del PNUD recibió periódicamente información sobre los problemas y las cuestiones que afectaban en cada momento a la ejecución de programas.
Andere resultaten
The introduction of SISTER did entail a revision of programme-making, and is currently impacting programme-monitoring.
La introducción de SISTER conllevó la revisión del proceso de creación de programas y, en la actualidad, influye en el procedimiento de supervisión de programas.
Other measures promote citizens' participation in the very design, monitoring and evaluation of social policies and programmes impacting their lives.
Otras medidas promueven la participación de los ciudadanos en el propio diseño, supervisión y evaluación de las políticas y programas sociales que tienen repercusiones en sus vidas.
The programme is impacting around 12,000 farmers across 24 cooperatives.
El programa repercute en unos 12.000 agricultores de 24 cooperativas.
Invited speakers will talk about the SPFS in their countries and how they see programme impacting on food security.
Los oradores invitados hablarán del PESA en sus países y de la manera en que consideran que el programa está influyendo en la seguridad alimentaria.
The sections below address each article specifically and measures taken to implement the general principles into policies and programmes impacting children.
En las secciones siguientes se aborda cada artículo por separado, así como las medidas adoptadas para incorporar los principios generales a las políticas y programas que tienen consecuencias para los niños.
The need to embark on high impacting development programmes with the objective of eradicating poverty in a reasonable time-frame
OIOS acknowledges that recruitment and staff retention will always be a factor impacting upon its programme delivery, especially in the peacekeeping environment.
La OSSI reconoce que la contratación y retención del personal siempre será un factor que incida en la ejecución de su programa, especialmente en el entorno del mantenimiento de la paz.
It is further concerned at the lack of a specific gender equality policy aiming, inter alia, at integrating a gender perspective in those policies and programmes impacting women's enjoyment of their rights.
También le inquieta la falta de una política de igualdad de género específica destinada, entre otras cosas, a incorporar una perspectiva de género a las políticas y los programas que afectan al ejercicio de los derechos de la mujer.
In addition, there is the risk of insecurity and instability impacting on overall programme delivery, and of global developments and crises leading to resource reduction and economic instability.
Involving rural women in all aspects of planning, implementation and evaluation of all policies and programmes impacting their lives
Dando participación a las mujeres rurales en todos los aspectos de la planificación, ejecución y evaluación de todas las políticas y los programas que repercuten en sus vidas
Synoniemen voor impacting programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 3. Verstreken tijd: 260 ms.
