Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement programmes which
Vertaling van "implement programmes which" in Spaans
ejecutar programas que
aplicar programas que
There was nothing new in asking UNIDO to mobilize available resources to implement programmes which fell within its sphere of competence.
No hay nada nuevo en pedir que la ONUDI movilice los recursos disponibles para ejecutar programas que están dentro de su ámbito de competencia.
Burkina Faso also intends to implement programmes which cover such areas as human rights education and training, and the introduction of human rights education in the school system.
Con ello, Burkina Faso también se propone ejecutar programas que abarquen sobre todo la educación y la formación en derechos humanos y la introducción de la enseñanza de los derechos humanos en el sistema escolar.
To take another example, the proponents have said that the proposal on Article XVIII of the GATT 1994 would assist them to implement programmes which would put their economies on the path of sustainable growth and development.
Para referirse a otro ejemplo, los proponentes han dicho que la propuesta relativa al artículo XVIII del GATT de 1994 les ayudaría a aplicar programas que situarían sus economías en la senda del crecimiento y el desarrollo sostenibles.
The European Union and national Member States must implement programmes which take account of the ever-changing nature of employment, both in urban and rural areas.
Las Unión Europea y los Estados miembros deben aplicar programas que tengan en cuenta la rápida evolución que se está produciendo en las zonas urbanas y rurales.
A report drawn up by the Economic and Social Committee in Greece notes that it is doubtful whether Greece is able to utilise the appropriations for the operational programme on the environment or to implement programmes which will be sustainable once their funding has expired.
En un estudio elaborado por el Comité Económico y Social en Grecia, se pone en duda que Grecia pueda absorber los créditos del Programa Operativo sobre medio ambiente y que pueda ejecutar programas que sean viables una vez completada su financiación.
The report concludes that it is possible to implement programmes which have an impact on sustainability and equity, with benefits for both people who are most disadvantaged and for the environment itself.
El informe concluye que es posible poner en marcha programas que tengan un impacto sobre la sostenibilidad y la equidad, con beneficios tanto para las personas menos favorecidas como para el propio medioambiente.
When coupled with the organizations of the United Nations system, there exists an unmatched breadth of expertise across the full range of development needs to develop and implement programmes which are culturally compatible with the needs of each developing country.
Los fondos y programas, sumados a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, ofrecen un caudal inigualado de experiencia en toda la gama de las necesidades de desarrollo para elaborar y ejecutar programas culturalmente compatibles con las necesidades de cada uno de los países en desarrollo.
That report provides an account of how UNIDO continues to implement programmes which address the issue of poverty reduction, with special attention to LDCs.
En este informe se describe cómo la ONUDI sigue aplicando programas que abordan la cuestión de la reducción de la pobreza, prestando especial atención a los PMA.
Notwithstanding these troubling developments, the United Nations and its partners continue to implement programmes which are essential in meeting humanitarian and development needs.
No obstante esas inquietantes novedades, las Naciones Unidas y sus asociados siguen ejecutando programas esenciales para satisfacer las necesidades humanitarias y de desarrollo.
The European Union cannot content itself with financing emergency measures, but must also implement programmes which are sustainable in the medium and long term.
La Unión Europea no puede conformarse con financiar acciones de emergencia sino que debe también aplicar programas duraderos a medio y largo plazo.
Synoniemen voor implement programmes which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
