We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementar a través
aplicación mediante
implementar en
aplicará mediante
Communication with users is also better to implement through the administrative part.
La comunicación con los usuarios también es mejor implementar a través de la parte administrativa.
This essay aims to answer a research question: What benefits can they obtain and what are those strategies that small and medium companies can implement through digital marketing tools for business performance?
El presente ensayo pretende responder a una pregunta de investigación: Qué beneficios pueden obtener y cuáles son esas estrategias que las pequeñas y medianas empresas pueden implementar a través de las herramientas de marketing digital para un desempeño empresarial.
As they are easy and fast to implement through our API's, you can configure them best to your interests.
Fáciles y rápidos de implementar a través de nuestras API's, pueden configurarse como mejor convenga.
Agricultural output is boosted through using organic pest management and fertilizer, which Claudia learned to implement through VL's programs.
La producción agrícola se incrementa mediante el uso de fertilizantes y el manejo orgánico de plagas, que Claudia aprendió a implementar a través de los programas de VL.
Abstract [ABSTRACT] The aim of the Project has been to implement through the facilities provided by resources of.NET platform, an application based on using parallelism offering by Web
El objetivo del proyecto ha sido implementar a través de las facilidades aportadas por recursos de la plataforma.NET una aplicación basada en aprovechar el paralelismo que ofrecen los Servicios Web, con una estructura de programación orientada a objetos.
Optimum use of the implement through the simultaneous execution of its functions.
Aprovechamiento óptimo de los implementos mediante la ejecución simultánea de sus funciones.
They decide what techniques to implement through our projects.
For this reason, we are preparing a new national plan of action that we would like to implement through the widespread participation of civil society, non-governmental organizations and a strong proactive role for children.
Por ello, elaboramos un nuevo plan de acción nacional que quisiéramos ejecutar con la participación amplia de la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales y desempeñando un papel proactivo en favor de los niños.
Some reforms, such as increased use of absorption clauses in hull policies, will be possible to implement through action by the insurance industry alone, others would require more general agreement among the maritime community.
Algunas reformas, entre ellas un mayor recurso a las cláusulas de absorción en las pólizas de casco, serán de posible aplicación con medidas adoptadas exclusivamente por el sector de los seguros.
It is an undertaking we hope we can build and implement through everyone's contributions, with an open mind that summons students, officials, scholars and society at large.
Una iniciativa que esperamos podamos construir e implementar entre todos, con una mirada amplia, que convoque a estudiantes, funcionarios, académico y a la sociedad en su conjunto.
The approach will be to develop awareness-raising and advocacy programmes jointly, including activities to build skills in advocacy, which the partner organizations can implement through their membership.
Se trataría de elaborar conjuntamente programas de sensibilización y promoción, incluso actividades para aumentar los conocimientos especializados en la promoción, que las organizaciones asociadas puedan utilizar por medio de sus miembros.
Education regarding healthy eating and menu planning is to be made easier for parents to implement through simple processing techniques which enable the provision of healthy foods in order to provide a healthy diet to their children.
La educación en alimentación saludable y planificación del menú facilita a las madres y padres implementar técnicas sencillas de elaboración de alimentos saludables que permiten brindar a sus hijos e hijas una alimentación adecuada.
Centroid offers a single framework, where brokers can better manage, through various dynamic features and metrics, their existing risk exposure, and also test and implement through advanced algorithms an optimized hybrid model, and lastly access competitive liquidity.
Centroid ofrece un entorno único en el que, gracias a diferentes indicadores dinámicos, los brókeres podrán gestionar sus riesgos de forma efectiva, poniendo a prueba e implementando modelos híbridos con la ayuda algoritmos avanzados, y también obteniendo acceso a liquidez competitiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.