Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation and the development
Vertaling van "implementation and the development" in Spaans
aplicación y el desarrollo
aplicación y desarrollo
Whereas, in order to examine possible problems concerning the application of this Regulation and to enhance its implementation and the development of administrative cooperation in the matter, it is desirable to provide that the Commission should organize specific meetings,
Considerando que, a fin de examinar los posibles problemas relativos a la aplicación de este Reglamento, así como facilitar su aplicación y el desarrollo de la cooperación administrativa en la materia, conviene disponer que la Comisión organice reuniones específicas,
Secondly, the United Nations is essential for the establishment, the implementation and the development of an international legal order based on the rule of law.
En segundo lugar, las Naciones Unidas son esenciales para el establecimiento, la aplicación y el desarrollo de un orden jurídico internacional basado en el estado de derecho.
extending cooperation in implementation and the development of the internal market (10056/1/08), and
ampliar la cooperación en la aplicación y desarrollo del mercado interior (10056/1/08), e
Commission Decision of 15 March 2006 on setting up a high level expert group to advise the European Commission on the implementation and the development of the i2010 strategy
Decisión de la Comisión, de 15 de marzo de 2006, por la que se constituye un grupo de expertos de alto nivel para asesorar a la Comisión Europea en la aplicación y desarrollo de la estrategia i2010
We work on the implementation and the development of tools, indicators and methodologies that promote an integrated sustainability in all projects and actions we carry out.
Trabajamos en la implantación y desarrollo de herramientas, indicadores y metodologías que apuestan por una sostenibilidad integrada en todos los proyectos y acciones que desarrollamos.
Now it is time for the implementation and the development of regional and, of course, local, urban planning legislation.
En el momento actual es el momento de la puesta en práctica y en el desarrollo de legislación urbanística autonómica y por supuesto de la local.
In order to have control over the whole building process and to guarantee the quality of the project, a private building company was founded, allowing the implementation and the development of new building systems with more flexibility.
Para llevar a cabo el control de todo el proceso constructivo y garantizar la calidad del proyecto, fundó su propia constructora que le permite implementar y desarrollar nuevos sistemas constructivos con más flexibilidad.
Initiatives such as bar-code technology implementation and the development of codification standards will be finalized in 2008/09 for implementation in 2009/10.
A fines de 2008/2009 estarán terminadas diversas iniciativas, como la introducción de códigos de barra y la elaboración de normas de codificación, para su aplicación en 2009/2010.
A joint committee made up by two members from each institution will be responsible for overseeing both the implementation and the development of the degree which is expected to be be launched for the 2018-19 academic year with a total of 50 enrolment places.
Una comisión paritaria formada por dos miembros de cada institución será la encargada de velar tanto por la implantación como por el desarrollo de la titulación que, según todas las previsiones, se pondrá en marcha para el curso 2018-19 con un total de 50 plazas.
Since the implementation and the development of the trials of lesa humanity crimes caused by the last civil-military dictatorship, it is inaugurated a new space to the psychology.
En español Con la puesta en marcha y desarrollo de los juicios por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura cívico-militar se inaugura un nuevo espacio de intervención para la psicología.
Therefore, this work has as main objective the evaluation of the implementation and the development that education and ICT have had since the beginning of the XXI century to today.
Por eso, este trabajo tiene como objetivo fundamental la evaluación de la implantación y el desarrollo que la educación y las TIC han tenido desde comienzos del siglo XXI hasta nuestros días.
The main activity of Goal Systems is the implementation and the development of its own software products
La principal actividad de Goal Systems es la implantación y el desarrollo continuo de sus propios sistemas informáticos
The agreement is consistent with the progress made by the National Government regarding the democratization of culture, the audiovisual media act implementation and the development of contents linked to putting the Terrestrial Digital TV into action.
El acuerdo va en consonancia con los avances que el gobierno Nacional desarrolla en torno de la democratización de la cultura, la implementación de la ley de medios audiovisuales y el desarrollo de contenidos vinculados a la puesta en marcha de la TVDigital Terrestre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 318 ms.
