Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing emergency programmes
Examples with "implementing emergency programmes" and their translation in Spaans
Some agencies, however, were able to continue implementing emergency programmes through national staff.
No obstante, algunos organismos pudieron seguir ejecutando programas de emergencia por medio del personal nacional.
From the outset, therefore, the information component must be a key ingredient in planning and implementing emergency programmes.
Por consiguiente, desde el inicio, el componente de información debe ser un ingrediente clave en la planificación y la ejecución de los programas de emergencia.
Andere resultaten
This book is designed to assist those involved in planning and implementing emergency sanitation programmes.
Este libro fue diseñado para ayudar a los encargados de planificar e implementar programas de saneamiento en emergencia.
That Government has drawn up and is currently implementing a minimum emergency programme that should pave the way for a relaunch of the country's economic and social development process in the near future.
Ese Gobierno ha elaborado, y actualmente está aplicando, un programa de emergencia mínimo que debe sentar las bases para la pronta reanudación del proceso de desarrollo económico y social del país.
In natural disasters, its experience was invaluable in identifying the most vulnerable, in resolving documentation problems and in quickly implementing emergency assistance programmes.
En relación con los desastres naturales, posee una experiencia inestimable en la identificación de las personas más vulnerables, la resolución de problemas de documentación y la ejecución acelerada de programas de asistencia en situaciones de emergencia.
Community-based mechanisms for implementing the emergency programme were developed further so as to revitalize village health and development committees as a tool for reaching vulnerable groups, despite the lack of central and regional infrastructure and the size of the country.
Pese a la falta de infraestructura central y regional y al tamaño del país, se reforzaron los mecanismos comunitarios para aplicar los programas de emergencia con miras a reactivar los comités de salud y desarrollo a nivel de aldea como forma de llegar a los grupos vulnerables.
Kosovo was also unique with regard to the very early role that the United Nations Office for Project Services played in implementing the emergency programme there.
El caso de Kosovo también fue excepcional en lo que respecta a la función que desde un principio desempeñó la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos en la ejecución del programa de emergencia.
Moreover, the World food Programme has been implementing Emergency Food Assistance Programme in Northern Shan State and Southern Shan State in cooperation with the Ministry.
Además, el Programa Mundial de Alimentos está ejecutando el Programa de asistencia alimentaria de emergencia en el estado de Shan Septentrional y el estado de Shan Meridional en cooperación con el Ministerio.
Moreover, in 2017 we provided our support to those affected by the earthquake in Mexico by implementing an emergency programme in collaboration with the Mexican Red Cross.
Además, en 2017 hemos apoyado a los afectados por el terremoto de México a través de la puesta en marcha de un programa de emergencia en colaboración con la Cruz Roja Mexicana.
In many countries, WFP was implementing development programmes and emergency operations in collaboration with Governments, United Nations organizations and non-governmental organizations (NGOs).
En muchos países el PMA ejecuta conjuntamente programas de desarrollo y operaciones de urgencia, en colaboración con los gobiernos, organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales.
UNRWA responded to this unprecedented humanitarian crisis, by implementing its programme of emergency humanitarian assistance, which had started in October 2000.
El OOPS respondió a esa crisis humanitaria sin precedentes poniendo en práctica su programa de asistencia humanitaria de emergencia, iniciado en octubre de 2000.
We have therefore reviewed our emergency programmes to ensure that we are doing all that we can to help the people of Somalia, and have asked our implementing partners to exercise increased diligence to avoid such diversions.
Por lo tanto, hemos revisado nuestros programas de emergencia para garantizar que estamos haciendo todo lo posible por ayudar a la población somalí y hemos pedido a nuestros asociados en la ejecución que estén más alerta para evitar esos desvíos.
Furthermore, my country supports continued action by the United Nations in working on a programme to eliminate mines and in helping the victims of mines, as well as implementing emergency plans in countries and areas affected by such mines.
Además, mi país apoya el hecho de que las Naciones Unidas sigan elaborando un programa tendiente a eliminar las minas y ayudar a las víctimas de las minas, y aplicando planes de emergencia en países y zonas afectados por dichas minas.
Synoniemen voor implementing emergency programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 911. Exact: 2. Verstreken tijd: 404 ms.
