Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing foreign
Examples with "implementing foreign" and their translation in Spaans
Establishing and implementing foreign trade support services.
Creación y puesta en marcha de los servicios de apoyo al comercio exterior.
Participate in designing and implementing foreign exchange policy.
Participar en el diseño y ejecutar la política cambiaría.
Added to this is the fact that the government, by implementing foreign exchange controls, has been allocating a limited amount of dollars at subsidised prices for imports.
A esto se agrega el hecho de que el gobierno, al implementar el control de cambio, ha estado asignando una cantidad limitada de dólares a precios subsidiados para las importaciones.
Secondly, cooperation agreements have evolved in nature and over the past years and have now become important instruments in implementing foreign policy.
En segundo lugar, el carácter de los acuerdos de cooperación ha evolucionado con el tiempo y en la actualidad son instrumentos importantes en el contexto de la aplicación de la política exterior.
Education systems across the developed world have begun implementing foreign language classes as early as kindergarten, as opposed to junior high schools as was previously the case.
Los sistemas educativos a través del mundo desarrollado han comenzado la implementación de clases de lenguas extranjeras en etapas tan tempranas como el jardín de niños, en oposición a la escuela secundaria como era anteriormente el caso.
It is problematic - from the points of view both of clarity and of the budget - for the EU to maintain two external relations administrations for the purpose of implementing foreign policy.
Desde el punto de vista de la claridad financiera resulta problemático que la UE cuente con dos administradores de su política exterior.
No one is talking about implementing foreign capital restrictions but many lawmakers in the casino group want Japanese companies to have the opportunity to invest.
Nadie está hablando de implementar restricciones de capital extranjero, pero muchos legisladores en el grupo del casino quieren que las compañías japonesas tengan una oportunidad para invertir.
This is the reason why some of its dilemmas when formulating and implementing foreign policy and, on the other hand, for its importance and potential (Morán, 1980:20) (1).
De ahí algunos de los dilemas para la formulación y ejecución de su política exterior y, como contrapartida, su importancia y posibilidades (Morán, 1980:20) (1).
This quickly leads us on to the issue of implementing foreign law.
Esto nos lleva rápidamente a la cuestión de la aplicación del Derecho extranjero.
By following such a policy, Turkmenistan always attempts fully to utilize the potential of the community of nations and institutions in proposing and implementing foreign policy initiatives.
Al seguir esa política Turkmenistán siempre trata de aprovechar al máximo las posibilidades que ofrece la comunidad de naciones e instituciones para promover y aplicar iniciativas de política exterior.
Communities such as these can also fall into the temptation of implementing foreign lifestyles in this way, even with "luxury or immoderate lucre", of which we are warned in the Constitutions (cf.
Las comunidades como tales pueden también caer en la tentación de implementar estilos de vida ajenos a este espíritu, incluso con "lujo o lucro inmoderado", contra lo cual nos advierten las Constituciones (cf.
IMF was a leader in Portugal in setting structured interest rate hedging and implementing foreign exchange hedging 24h/24h.
IMF fue pionera en Portugal en la construcción de estructuras de cobertura de tasas de interés y en la implementación de coberturas cambiarías 24h/24h.
The Minister for Trade is responsible for international trade negotiations and for implementing foreign trade policies.
Este Ministerio es responsable de las negociaciones comerciales internacionales y la aplicación de las políticas relativas al comercio exterior.
Synoniemen voor implementing foreign in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 738. Exact: 20. Verstreken tijd: 289 ms.
