Significant progress has already been made in implementing the programme in many areas.
Lack of adequate funding has been a serious challenge in implementing the programme.
Capacity-building will play an important role in implementing the programme.
Lastly, the teamwork deployed in implementing the programme had been crucial.
The departments that would be implementing the programme had submitted proposals for amendments.
Los departamentos encargados de aplicar el programa han presentado diversas propuestas de enmiendas.
setting up local structure required for implementing the programme
The plan for implementing the programme shall contain the individual actions to be undertaken.
El plan de aplicación del Programa incluirá las distintas acciones que deban realizarse.
Specific attention should be paid to this aspect when implementing the programme.
Hay que prestar especial atención a este tema en el marco de la aplicación del programa.
the progress achieved in implementing the programme and its priorities,
los progresos alcanzados en la ejecución del programa y de sus prioridades
To give priority to implementing the programme recommended by the independent expert
Diera prioridad a la aplicación del programa recomendado por el experto independiente
the qualitative and quantitative aspects of implementing the programme
los aspectos cualitativos y cuantitativos de la aplicación del programa,
National chemical industry associations are responsible for implementing the programme in their own countries.
Las asociaciones nacionales de la industria química se encargan de la aplicación del programa en sus países.
This proposal does not affect the number of jobs already allocated to implementing the programme.
La presente propuesta no tiene incidencia en el número de empleos ya asignados a la aplicación del programa.