Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the subprogramme. The subprogramme
Examples with "implementing the subprogramme. The subprogramme" and their translation in Spaans
The Transport Division is responsible for implementing the subprogramme. The subprogramme focuses on four broad functional areas
La División de Transporte es la encargada de aplicar el subprograma, que se centra en cuatro grandes ámbitos funcionales
Andere resultaten
In other words, the objective reflects what the subprogramme intends to achieve, not what needs to be done by the entity responsible for implementing the subprogramme.
En otras palabras, los objetivos reflejan lo que el subprograma pretende lograr, pero no lo que la entidad responsable debe hacer para ejecutar el subprograma.
This would be over and above the regional activities that Commission headquarters subprogrammes would be undertaking, as well as the specific subprogrammes that the subregional offices would themselves be implementing in support of subregional development.
Ese planteamiento supondría ir mucho más allá de las actividades que se estuvieran emprendiendo por conducto de los subprogramas de la sede de la Comisión y de los subprogramas concretos que estuvieran ejecutando las propias oficinas subregionales en apoyo del desarrollo subregional.
Under subprogramme 5, the view was expressed that the strategy does not note the synergies required in implementing the subprogrammes.
En relación con el subprograma 5, se afirmó que en la estrategia no se indicaban las sinergias necesarias para aplicar los subprogramas.
Attempts were being made to maintain a gender focus in all the subprogrammes. In implementing the subprogramme, the participation of the private sector, NGOs and donors was stressed alongside the public sector.
Por el momento, se estaba haciendo todo lo posible por integrar una perspectiva de género en los programas subsidiarios y, para su aplicación, se hacía hincapié en la participación del sector privado, las organizaciones no gubernamentales y los donantes, junto con el sector público.
20.88 The Natural Resources and Infrastructure Division will be responsible for implementing the subprogramme, in close coordination with other subprogrammes of the Commission.
20.88 La División de Recursos Naturales e Infraestructura se encargará de ejecutar el subprograma, en estrecha coordinación con otros subprogramas de la Comisión.
Owing to the interrelated nature of their activities and the need for rationalization in implementing the programme, it is proposed to merge subprogramme 2, Advance Technology and Assessment System, and subprogramme 4, Information services.
Atendiendo al carácter interrelacionado de sus actividades y a la necesidad de racionalizar la ejecución del programa, se propone la fusión del subprograma 2, Sistema de evaluación en materia de tecnología avanzada, y el subprograma 4, Servicios de información.
The Geneva office comprises the External Relations and Resource Mobilization Branch, which is responsible for implementing certain parts of subprogramme 2, and the Emergency Services Branch, which implements subprogramme 4.
La oficina de Ginebra comprende la Subdivisión de Relaciones Externas y Movilización del Apoyo, que se encarga de ejecutar ciertos elementos del subprograma 2, y la Subdivisión de Servicios de Emergencia, que ejecuta el subprograma 4.
The Environment Division is responsible for implementing the subprogramme.
La División de Medio Ambiente es la encargada de aplicar el subprograma.
The participants in the workshops have been mainly programme managers responsible for implementing subprogrammes that were scheduled for self-evaluation.
Los participantes en los cursos han sido principalmente directores de programas responsables de ejecutar subprogramas que debían someterse a autoevaluación.
The subprogramme also carried out follow-up activities aimed at implementing the recommendations in nine countries.
En el marco del subprograma también se llevaron a cabo actividades de seguimiento destinadas a aplicar las recomendaciones en nueve países.
The strategy for implementing the subprogramme will be to
La estrategia de aplicación del subprograma consistirá en
The Sustainable Energy Division is responsible for implementing the subprogramme.
La responsabilidad de la aplicación del subprograma corresponde a la División de Energía Sostenible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161455. Exact: 1. Verstreken tijd: 231 ms.
