Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implies a programme
Examples with "implies a programme" and their translation in Spaans
This implies a programme of fundamental reform in agriculture that will include strengthened rules and specific commitments on the three pillars that are to be negotiated: market access, domestic support and export competition.
Esto implica un programa de reforma fundamental de la agricultura, que abarque normas reforzadas y compromisos específicos sobre los tres pilares que serán objeto de negociación: acceso a los mercados, apoyo interno y subsidios a las exportaciones.
Andere resultaten
He ensures us that doing this programme implies a lot of effort.
Asegura que realizar este programa de formación le está suponiendo un gran esfuerzo.
Implementing the programmes implies a complex administrative process.
La realización de estos programas requiere un complejo proceso administrativo.
Such a programme implies breaking out of the constraints imposed by the European Union.
Semejante programa conlleva la ruptura de los vínculos impuestos por la Unión Europea.
Facilitation programmes imply a new type of conduct which must, of necessity, be motivated.
Los programas de facilitación implican un nuevo tipo de comportamiento que es necesario incentivar.
Although in many cases it can be assumed that mention of a programme implies recognition of a problem or priority by the Government, the corollary is not always the case.
Aunque en muchos casos cabe suponer que la mención de un programa significa que el gobierno reconoce la existencia de un problema o una prioridad, el corolario no siempre resulta cierto.
For communication professionals, the programme implies a key opportunity for updating knowledge and a systemisation of experience acquired, providing them with the best possible placement for improving their career.
Para los profesionales de la comunicación, el programa supone un momento clave de actualización de conocimientos y de sistematización de la experiencia adquirida que los sitúa en la mejor situación para impulsar su trayectoria.
The offer of capacity-building programmes implies a cost for the State, a cost that increases when knowledge is not used and applied in the way it was intended.
La oferta de programas de desarrollo de capacidades entraña un costo para el Estado, costo que aumenta cuando los conocimientos no se utilizan ni aplican con arreglo a los propósitos originales.
The mutual opening up of national or regional research programmes implies a pooling of national funds or creation of a joint programme, which may be used to finance joint actions in another country under a reciprocal agreement.
La apertura recíproca de los programas nacionales o regionales implica una acumulación de fondos nacionales o la creación de un programa conjunto, que pueden utilizarse para financiar acciones conjuntas en otro país en virtud de un acuerdo recíproco.
It is important to note that measuring the results of a safe cities for women and girls programme implies a prolonged process that focuses on the evaluation of objective changes in the everyday life of women and girls with the respect to their use and enjoyment of the city.
Es importante resaltar que medir los resultados de un programa de ciudades seguras para las mujeres y niñas implica un largo proceso que se centra en la evaluación de cambios objetivos en la vida diaria de mujeres y niñas con respecto al su uso y disfrute de la ciudad.
The implementation of such a Programme implies significant funds which are hard to ensure under the conditions of sanctions imposed by the international community on the Federal Republic of Yugoslavia.
La aplicación de este Programa exige importantes asignaciones presupuestarias que no son fáciles de obtener a raíz de las condiciones a que han dado lugar las sanciones impuestas por la comunidad internacional a la República Federativa de Yugoslavia.
Access to an ESS will imply a macroeconomic adjustment programme with adequate policy conditionality commensurate with the severity of the underlying imbalances in the beneficiary Member State.
El acceso al apoyo a la estabilidad del MEDE implicará un programa de ajuste macroeconómico con unas condiciones adecuadas de actuación, acorde con la gravedad de los desequilibrios subyacentes del Estado miembro beneficiario.
Regarding fiscal policies, the intentions reflected in the latest round of stability programmes imply a rise in the euro area general government deficit ratio in 2008.
En lo concerniente a las políticas fiscales, las intenciones expresadas en la última actualización de los programas de estabilidad implican un aumento de la ratio de déficit público de la zona del euro en el 2008.
Synoniemen voor implies a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32975. Exact: 1. Verstreken tijd: 705 ms.
