This solution implies a reduction of calories consumed by their bodies.
Esta solución implica una reducción de las calorías consumidas por sus cuerpos.
This implies a new vision of what is considered legally acceptable.
Ello implica una nueva visión de lo que se considera legalmente aceptado.
For him, this city no longer implies a tourist attraction.
Para él, esta ciudad ya no supone un atractivo turístico.
It implies a substantial increase of the overall volume of development assistance.
Este compromiso supone un considerable incremento del volumen total de ayuda al desarrollo.
The acquisition of properties in Spain implies a number of legal obligations.
La adquisición de inmuebles en España conlleva una serie de obligaciones legales.
The quality of our scented candles implies a specific burning protocol.
La calidad de nuestras velas perfumadas implica un ritual de encendido específico.
Habit implies a repetitive action which arises from not being aware.
El hábito implica una acción reiterativa que surge del no estar atento.
This, to me, implies a serious breakdown of democracy.
Esto, en mi opinión, implica una seria brecha en la democracia.
It implies a condition of harmony and balance between all parties involved.
Ella implica una condición de armonía y balance entre todas las partes.
In addition, this option also implies a large expense for me.
Además de que esta opción también implica un gran gasto de mi parte.
Iberian ham implies a notion of breed and purity, of pedigree.
El jamón ibérico implica una noción de raza y de pureza del pedigrí.
While the process implies a single person, it is quite clear.
Mientras que el proceso implica una sola persona, es bastante claro.
A reference implies a price based on the reality and the processes.
Una referencia implica un precio basado en la realidad y los procesos.