Examples with "in a client program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the issue occurs because of a bug in a client program or because of client program design, we recommend that you contact the vendor to determine whether you can use one of the following procedures
Si el problema se produce debido a un error en un programa cliente o por diseño del programa cliente, le recomendamos que ponga en contacto con el proveedor para determinar si puede utilizar uno de los procedimientos siguientes
For information about how to complete a workflow task in a client program, see the Help for that program.
This security is maintained when reading your email in a client program, over secure POP, IMAP and SMTP connections (these refer to special protocols used by a mail program to download your email).
Esta seguridad se mantiene mientras lees tu correo electrónico en un programa cliente, sobre un POP seguro y sobre conexiones IMAP y SMTP(estos se refieren a protocolos especiales utilizados por un programa de correo para descargar tu correo electrónico).
This security is maintained when reading your email in a client program, over secure POP, IMAP and SMTP connections (these refer to protocols used by a email client program to download or send your emails).
Esta seguridad se mantiene cuando lees el correo en un programa cliente por medio de conexiones seguras POP, IMAP y SMTP (estos consultan los protocolos que usa el programa cliente de correo para descargar o enviar tus correos).
Andere resultaten
This type of agreement could represent an interesting value added service for your company which could assist in a client loyalty program to be able to offer to cover a clear need, or simply represent additional income for your business.
Este tipo de acuerdos puede suponer un interesante servicio de valor añadido para su empresa que le ayude a fidelizar a sus clientes cubriendo una necesidad tan manifestada, o simplemente significar una fuente de ingresos adicional.
By agreeing to participate in a Clients' affiliate program, you are agreeing to download banners, text or promotional materials and place it on your site, utilize it within e-mail or print.
Al aceptar participar en un programa de Clientes de afiliados, usted está de acuerdo con la descarga de banners, de texto o materiales de promoción y colocarlos en su sitio, utilizándolos a través de e-mail o impresos.
Since the standard for Twitter BlackBerry works either via WiFi (but it is not available on all smartphones) or through the BIS, there is a need in the client program of Twitter, which does not require BlackBerry Internet Services.
Puesto que el estándar para Twitter BlackBerry funciona bien a través de WiFi (pero no está disponible en todos los teléfonos inteligentes) o a través de la BIS, hay una necesidad en el programa cliente de Twitter, que no requiere BlackBerry Servicios Internet.
A client-server solution distributes a multi-client program installation via a central location.
A client program does not necessarily know the identity of the person running it.
Un programa cliente no conoce necesariamente la identidad de la persona utilizándolo.
In order to download the files, you'll need a client program, such as uTorrent.
Para poder descargar los archivos, necesitará un programa cliente, como uTorrent.
You can also create public folders by using a client program such as Outlook.
También puede crear carpetas públicas con un programa cliente como Microsoft Outlook.
As a client program wants to use that server, it must also must to bind to the designated port number.
Cuando un programa cliente quiere utilizar ese servidor, también debe unirse al número de puerto asignado.
Modification of a client program to generate load on the Java based application server.
Modificación de un programa cliente destinado a generar cargas en el servidor de aplicaciones basado en Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.