Vertaling van "in the programme framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el marco programático
The activities provided for in the programme framework should not be the only ones to be undertaken in the period in question.
Las actividades incluidas en el marco programático no deben ser las únicas que se realicen durante este período.
Private enterprise was an engine of industrial and economic growth, and he welcomed the importance attached to the private sector in the programme framework.
La empresa privada es un motor del crecimiento industrial y económico, y acoge con satisfacción la importancia que se asigna al sector privado en el marco programático.
With regard to the priorities listed in the programme framework, he welcomed the reference to various upcoming international conferences and international development targets.
Con respecto a las prioridades enumeradas en el marco programático, el orador acoge con beneplácito la referencia a diversas conferencias internacionales que se celebrarán próximamente y a diversos objetivos de desarrollo internacional.
It must be hoped that refocusing technical cooperation activities would elicit increased interest and lead to a better equilibrium between the objectives included in the programme framework and the means made available for implementing the programme.
Hay que confiar en que la reorientación de las actividades de cooperación técnica suscite mayor interés y conduzca a un mejor equilibrio entre los objetivos incluidos en el marco programático y los medios de que se dispone para la ejecución del programa.
Further details of the plans are set out in the programme framework in chapter III of the present report.
En el marco de programas que figura en el capítulo III del presente informe se presentan más detalles.
He endorsed the elements in the programme framework aimed at the further improvement of the quality of UNIDO functions, programmes and projects.
El orador respalda los elementos del marco programático encaminados a mejorar la calidad de las funciones, programas y proyectos de la ONUDI.
What is now needed is an even more comprehensive and overarching look at the technical assistance delivery of those standards and norms in the Programme framework.
Lo que se necesita ahora es considerar de forma todavía más integrada e incluyente la prestación de asistencia técnica sobre estas reglas y normas en el marco del Programa.
The costs of participation in the Programme Framework Groups and other Fund operations were not borne by the United Nations.
Los gastos de la participación en los grupos sobre marcos de programas en otras operaciones del Fondo no son sufragados por las Naciones Unidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.