Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in this process without
Vertaling van "in this process without" in Spaans
en este proceso sin
But nothing would be understood in this process without the help of cosmeceutical.
Pero nada se entendería en este proceso sin la ayuda de la cosmecéutica.
We welcome the participation of foreign investors in this process without restriction, and we have a completely open foreign trade policy.
Acogemos con beneplácito la participación de inversores extranjeros en este proceso sin restricciones ya que aplicamos una política de comercio exterior totalmente abierta.
It speaks to us of our capacity to grow in this process without needing immediate responses, without getting lost in impatience.
Nos habla de nuestra capacidad de crecer en este proceso sin necesitar respuestas inmediatas, sin someternos a la impaciencia.
The following information will be collected in this process without any action on your part, and stored until it is automatically deleted
La siguiente información se recopilará en este proceso sin ninguna acción de su parte, y será almacenada hasta que se la elimine de forma automática
Switzerland recommended and encouraged all Members to engage in this process without neglecting the important DSU negotiations.
Suiza recomienda a todos los Miembros que participen en este proceso sin dejar de lado las importantes negociaciones sobre el ESD, y les anima a ello.
In this process without printing form, motifs are printed directly onto the textiles using an inkjet printer.
En este proceso sin forma de impresión, los diseños son impresos directamente sobre los tejidos utilizando una impresora de inyección de tinta.
The following information is collected in this process without any manual input from you and will be stored until automatic deletion
The following information is collected in this process without your active involvement and is saved until it is automatically deleted
En este contexto, se recopila la siguiente información sin que usted intervenga en el proceso y se conserva hasta su eliminación automática
Will they be offered incentives or compensation, and training and advisory services so that they can become involved in this process without the viability of their holdings being threatened?
¿Prevé mecanismos de estímulo o de compensación, acciones de formación y servicios de asesoramiento, para que se impliquen en este proceso de modo consecuente y sin que la viabilidad de sus explotaciones se vea comprometida?
I hope that you will give the DG and myself the necessary trust and flexibility to engage in this process without getting bogged down in procedural issues that we can hardly afford to contemplate and even less solve at this stage.
Espero que ustedes nos concederán al Director General y a mí la confianza y la flexibilidad necesarias para llevar a cabo este proceso sin que nos empantanemos en cuestiones de procedimiento que difícilmente nos podemos permitir abordar y mucho menos resolver en esta fase.
Some donor countries have shown little or no interest in supporting the implementation of the NAP alignment process and this in itself greatly influences the attitude of some ADCPs that claim inability to engage in this process without such support.
Algunos países donantes han exhibido un interés escaso o nulo en apoyar la aplicación del proceso de alineación de los PAN, y este hecho influye en gran medida en la actitud de algunos países Partes afectados, que se declaran incapaces de iniciar este proceso sin ese apoyo.
The transcriptions of the reports, observations and field diary notes were integrated into texts and submitted to inductive thematic analysis. Data are coded in this process without fitting it into preexistent categories.
Las transcripciones de discursos, observaciones y registros de diario de campo se integraron en textos y fueran sometidos al análisis temático inductivoEste es un proceso de codificación de datos sin encajar en categorías existentes.
The following data are collected in this process without your involvement and stored until automated erasure: IP address of the requesting computer, as well as device ID or individual device identifier and device type,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 167 ms.
