Examples with "included subprogrammes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It included subprogrammes on child health, gifted children, prevention of child neglect and juvenile delinquency, orphans and children with disabilities.
En él figuran subprogramas sobre salud infantil, niños superdotados, prevención del abandono de niños y de la delincuencia juvenil, los huérfanos y los niños con discapacidades.
The "Children of Belarus" presidential programme, 2011 - 2015, included subprogrammes such as "Children and Health", which related to maternal and infant health, reproductive health and the health of children born in the wake of the Chernobyl disaster.
El Programa presidencial "Niños de Belarús" (2011-2015) abarca subprogramas como "Los niños y la salud", dedicado en particular a la salud maternoinfantil, la salud de la reproducción y la salud de los niños nacidos después de la catástrofe de Chernobil.
Andere resultaten
She noted that the sixth country programme included a subprogramme on advocacy.
Observó que el sexto programa del país incluía un subprograma relativo a la promoción.
The Executive Office is also included under this subprogramme.
All the activities included in the subprogrammes had been reviewed and approved by the Commission.
Todas las actividades incluidas en los subprogramas han sido revisadas y aprobadas por la Comisión.
It was also mentioned that a reference to the countries with economies in transition should be included under the same subprogramme.
Se dijo también que en el mismo subprograma debía incluirse una referencia a los países con economías en transición.
Other stakeholders from academia and relevant sectors of civil society will be included in the subprogramme's activities as beneficiaries.
En las actividades del subprograma serán incluidos como beneficiarios otros interesados del ámbito académico y de los sectores pertinentes de la sociedad civil.
With regard to the second instrument, the State integration policy included a subprogramme to reduce statelessness.
Respecto al segundo instrumento, la política de integración del Estado incluye un subprograma para reducir el número de apátridas.
All the proposed activities included under subprogramme 7 should be implemented in full.
Todas las actividades propuestas en el subprograma 7 deben llevarse a cabo íntegramente.
The subprogramme included the work of the regional centres and the fellowship programme, activities which will be reviewed in this section.
El subprograma incluía los trabajos de los centros regionales y el programa de becas, actividades que se examinarán en la presente sección.
All the conventions, declarations and resolutions cited below contain mandates for the three subprogrammes and could therefore be included under each subprogramme.
Todas las convenciones, declaraciones y resoluciones que se mencionan a continuación contienen mandatos para los tres subprogramas y, en consecuencia, podrían incluirse en lo relativo a cada uno de ellos.
Countries demonstrate their ownership of the various programmes by taking initiatives to be included in the various subprogrammes.
Los países demuestran su grado de asunción de la propiedad de los diversos programas emprendiendo iniciativas que se incluirán en los distintos subprogramas.
For administrative purposes, resource requirements for the United Nations share of the common printing service are included under this subprogramme.
A efectos administrativos, los recursos correspondientes a la participación de las Naciones Unidas en el servicio común de imprenta se incluyen en este subprograma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.