Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased progressively
Geflecteerde vorm van increase progressively
Vertaling van "increased progressively" in Spaans
aumentaban progresivamente
incrementó progresivamente
incrementado progresivamente
ido aumentando progresivamente
aumentado gradualmente
aumento progresivo
crecido gradualmente
aumentarse progresivamente
In this epidemiological transition context, in which the mortality and incidence of cardiovascular illness increased progressively, the Framingham study was started, aimed at knowing the risk factors and physiopathology associated with cardiovascular illnesses.
En este contexto de transición epidemiológica, en que la mortalidad y la incidencia de la enfermedad cardiovascular aumentaban progresivamente, fue iniciado el estudio de Framingham, con objeto de conocer los factores de riesgo y de la fisiopatología asociada a las enfermedades cardiovasculares.
Since then, inward migration to the county increased progressively during the 1990s.
Desde entonces, la inmigración aumentó progresivamente durante los años noventa.
Total energy consumption increased progressively throughout the industrial revolution.
El consumo total de energía se incrementó progresivamente a lo largo de la revolución industrial.
Over time the use of communication tools has increased progressively.
A través del tiempo la utilización de herramientas comunicacionales se ha incrementado progresivamente.
However, auxiliary power has increased progressively, has made it possible to use larger gears and is particularly important for trawling.
Sin embargo, la potencia auxiliar se ha incrementado progresivamente, ha hecho posible el empleo de artes de mayores dimensiones, y es particularmente relevante en el arrastre.
Expenditures increased progressively in the four years preceding death.
Los gastos aumentaron progresivamente en los cuatro años previos a la muerte.
Women's participation in formal employment had increased progressively.
La participación de la mujer en el empleo formal había aumentado progresivamente.
Standards of education and participation in basic education have been increased progressively.
Han aumentado progresivamente los niveles de educación y participación en la enseñanza básica.
Minimal amounts of food to be increased progressively to reach what would be a regular ration given.
Se administran cantidades mínimas del alimento que se van aumentado progresivamente hasta alcanzar lo que sería una ración habitual.
School enrolment, which had increased progressively, also declined drastically in areas affected by the crisis.
La matriculación escolar, que había aumentado progresivamente, también ha disminuido drásticamente en las zonas afectadas por la crisis.
The benefits of cochlear implantation have increased progressively with improvements in technology and clinical practice over the last two decades.
Los beneficios de la implantación coclear han aumentado progresivamente con mejoras en la tecnología y la práctica clínica en las últimas dos décadas.
By contrast, in the judicial branch, where access is secured exclusively through civil service exams, the number of women judges has increased progressively.
En cambio, en el poder judicial, donde el acceso se logra exclusivamente por oposición, el número de juezas ha aumentado progresivamente.
In particular, the price of traditional medicinal products for cancer treatment has increased progressively, doubling in the last ten years*, which has made it increasingly difficult for public health systems to gain access to them.
En concreto, el precio de los medicamentos oncológicos tradicionales ha aumentado progresivamente, duplicándose en los últimos diez años*, complicando las posibilidades de que los sistemas de salud pública accedan a ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increased progressively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 66 ms.
