Vertaling van "information on developments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These courses which covered six trade topics are being continuously updated to include information on developments in ongoing negotiations as well as inputs provided by participants.
Estos cursos, que abarcaron seis temas comerciales, se actualizan constantemente con el fin de incluir información sobre la evolución de las negociaciones en curso y las contribuciones de los participantes.
It has also provided local authorities and the public with information on developments in the human rights situation and on the institutional functioning of key rule-of-law institutions.
También ha proporcionado a las autoridades locales y al público información sobre la evolución de la situación de los derechos humanos y el funcionamiento de las principales instituciones del estado de derecho.
This section provides information on developments relating to specific ecosystems.
The Subcommittee agreed that it was important to continue to regularly exchange information on developments in the area of national space-related regulatory frameworks.
La Subcomisión convino en que era importante seguir intercambiando regularmente información sobre las novedades en los marcos nacionales de reglamentación de las actividades espaciales.
To disseminate information on developments in agriculture, industry, transport and science and technology.
Difundir información sobre novedades en la agricultura, la industria, el transporte y la ciencia y la tecnología.
It undertakes research to promote best practices and serves as a clearing house for ideas and information on developments of interest to the system with a view to avoiding duplication and ensuring synergy.
También realiza investigaciones para promover las mejores prácticas y sirve de foro para el intercambio de ideas e información sobre novedades de interés para el sistema, a fin de evitar duplicaciones y propiciar la sinergia.
Delegates are invited to present information on developments at the national level in preparation for the year.
Se invita a los delegados a presentar información sobre la evolución de la situación a nivel nacional en preparación del Año.
In addition, the availability of information on developments in the law of contracting States would assist in the task of harmonizing international trade law.
Además, la disponibilidad de información sobre la evolución de las legislaciones de los Estados contratantes ayudará a armonizar el derecho mercantil internacional.
Advice and training were provided on telemedia content, and also information on developments and problems in Internet services that were relevant to youth protection.
Se impartían orientación y capacitación en materia de contenido de los telemedios, y también información sobre novedades y problemas vinculados a los servicios de Internet pertinentes para la protección de los jóvenes.
provide information on developments in rural areas of the Union and in third countries
facilitar información sobre la evolución de las zonas rurales de la Unión y de terceros países
It also continued to publish a Statistical Newsletter with a view to disseminating information on developments in statistics in the region.
Con el propósito de difundir información sobre la evolución de la estadística en la región, sigue apareciendo su boletín de estadística.
E. Compilation and dissemination of information on developments in marine science, technology and policy
The representative of the United States requested information on developments in the area of intellectual property, in particular copyright.
El representante de los Estados Unidos solicita información sobre las novedades en el ámbito de la propiedad intelectual, y en particular del derecho de autor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.