Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inserted their
Geflecteerde vorm van insert their
Vertaling van "inserted their" in Spaans
insertan su
insertado su
insertaron sus
Sent into the streets, contemporary creators inserted their practices in an ever growing circuit, one larger than that of the institutions and, in many cases, in an open confrontation with these.
Lanzados a las calles, los creadores contemporáneos insertan su práctica en un circuito más amplio que el de las instituciones, y en muchos casos, en clara confrontación con éstas.
Neri&Hu inserted their interpretation of a brick and reclaimed wood clad two-story house into the shell of an existing warehouse, resulting in a layering of spaces from exterior to interior to the in-between, which showcases a unique hanging shoe display.
Neri&Hu insertan su interpretación de un ladrillo y madera reciclada revestida en la envolvente de la casa de dos pisos, lo que resulta en una superposición de espacios desde el exterior hacia el interior hacia el medio, que muestra zapatos colgando de forma única.
My site was hacked and the hackers inserted their own ad code on my site.
Han pirateado mi sitio y los hackers han insertado su propio código de anuncio en mi sitio.
By tearing myself from my egoism and gluing the altruistic part that is born in me to the other friends who have also inserted their altruistic part into the general system, we create a collection of such particles.
Al arrancar mi egoísmo y pegar la parte altruista que nace en mí a los amigos que también han insertado su parte altruista en el sistema general, creamos una colección de esas partículas.
These people have inserted their vote bulletins into separate ballot boxes.
Esas personas depositaron sus votos en urnas separadas.
For example, some claimants inserted their names on invoices that were not issued to them.
Por ejemplo, algunos reclamantes colocaron sus nombres en facturas no expedidas a ellos.
Because the human inserts their own concepts, or because those in the government allowing this to go to press have inserted their own concepts.
Porque el humano inserta sus propias concepciones, o porque aquellos que están en el gobierno, y permiten que estos asuntos lleguen hasta la prensa, han insertado sus propios conceptos
Ironically, the closure of the site and its consequent lack of updated topics that generated a number of people download themes of unofficial sites that inserted their own spam links into all themes downloaded from them sitios. 31
Irónicamente, el cierre del sitio oficial y su consecuente falta de temas actualizados generó que varias personas descargaran temas de sitios no oficiales que insertaban sus propios enlaces de spam en todos los temas descargados desde dichos sitios.
We also scanned the DNA of the three mercenaries and inserted their data in the program along with ours.
También examinamos el ADN de los tres mercenarios y se insertaron sus datos en el programa junto con los nuestros.
Internet users discovered that if they inserted their ID numbers in the main page of the CNE they appeared registered to a political movement.
Los usuarios de internet descubrieron que si insertaban su número de cédula en una página del CNE ellos aparecían registrados a un movimiento político.
FOX CT News, whether they intended to or not, has just inserted their organization into a culture war and sent the message that women should not be taken seriously.
FOX News de CT, si pretendían o no, acaba de insertar su organización en una guerra cultural y ha enviado el mensaje de que las mujeres no deben ser tomadas en serio.
Mr. Atencio Lopez said that many Web sites concerning indigenous peoples were created and managed by non-indigenous organizations, who provided resources, but at the same time inserted their interests in the sites.
El Sr. Atencio López dijo que muchos de los sitios en la Web que interesaban a los pueblos indígenas eran creados y administrados por organizaciones no indígenas, que proporcionaban recursos pero que al mismo tiempo insertaban en ellos sus propios intereses.
The League and 5-Star both inserted their costly flagship policies in their joint pact - slashing taxes and introducing a universal income for the poor respectively.
Tanto la Liga como 5-Estrellas insertaron sus costosas políticas emblemáticas en su pacto conjunto: recortar impuestos e introducir un ingreso universal para los pobres, respectivamente.
Synoniemen voor inserted their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
