Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspired programmes
Examples with "inspired programmes" and their translation in Spaans
Indeed, the Ligios report on the French overseas departments, back in the second parliamentary term, laid the initial foundations for the concept of the outermost regions, a report that inspired programmes already intended to compensate for remoteness and insularity.
En efecto, el informe Ligios sobre los departamentos franceses de ultramar sentó ya en el segundo mandato de esta Cámara las primeras bases del concepto de regiones ultraperiféricas, y ese informe inspiró programas destinados a compensar el alejamiento y la insularidad.
Andere resultaten
Finally, under the heading of 'science for society', the NWO wishes to develop societally-inspired programmes by working together with government departments, the private sector and other public bodies.
Por último, dentro del apartado «ciencia para la sociedad», la NWO espera desarrollar programas inspirados en temas sociales, en colaboración con los ministerios, el sector privado y otros organismos públicos.
He composed a new piece of programme music inspired by the changing seasons.
Compuso una nueva pieza de música programática inspirada en las estaciones cambiantes.
The dedicated DualMotion programme is inspired by world-renowned massage techniques.
This change better reflects the Polish roots of this extraordinary scientist who inspired and inspires the programme.
Pastor Joel Rosales Matute is a member of Tearfund's Inspired Individuals programme.
El pastor Joel Rosales Matute es miembro del programa Individuos Inspirados, de Tearfund.
This issue is inspired by this programme aimed at safeguarding the documentary heritage of humanity.
Este número pasa revista a este programa de salvaguardia del patrimonio documental de la humanidad.
They recognize the importance of contextualizing and adapting activities to different settings and contexts so that communities are inspired to participate and programmes can be sustained.
In Spain, the project inspired a social programme funded by the municipality of Barcelona to combat energy poverty.
En España, el proyecto sirvió para inspirar un programa social financiado por el Ayuntamiento de Barcelona para combatir la pobreza energética.
Judging by the new president's programme - largely inspired by the action plan set out when he was minister of the economy - fighting this trend is not one of his priorities.
Si nos remitimos al programa del nuevo presidente, en gran parte inspirado en el que tenía cuando era ministro de Economía, no parece considerar prioritario luchar contra esta tendencia.
Thank you for your trust and for giving me an opportunity to give back something to this programme that inspired me and changed my life.
Gracias por su confianza y por darme la oportunidad de devolver algo a este programa que me inspiró y cambió mi vida.
Every institute is invited to develop a formation programme inspired by its original charism, which will clearly and dynamically present the path to follow, so that its own spirituality can be fully assimilated.
Todo instituto está invitado a elaborar un proyecto formativo, inspirado en su carisma originario, que presente de forma clara y dinámica el camino a seguir para asimilar plenamente la propia espiritualidad.
The traditional strengths of Olympus cameras have inspired an outstanding programme at next month's photokina, starting with the ultimate shoot-off.
Los tradicionales puntos fuertes de las cámaras Olympus han servido de inspiración para elaborar el programa para la Photokina del próximo mes.
Synoniemen voor inspired programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 338. Exact: 1. Verstreken tijd: 261 ms.
